Все исполнители →  David Guetta

Перевод песни David Guetta - Gettin' over you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Gettin' over you

All the things I know right now
If I only knew back then
There's no gettin' over
No gettin over'
There's just no getting over you.

Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again
There's no getting over
There's no gettin over
There's just no getting over you (you)!

We're back
Hey hey I cant forget you baby
I think about you everyday
I tried to mascarate the pain
Thats why im next on the booth
D-d-d dance to the groove
There is no there is no getting over you.
Baby it feels so right
To dance to the beat up night
The heat between you and I retreat to the morning light
We like to live like class
And pour them shots up in the glass
But there is no,there is no getting over you.
I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...
I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...

All the things I know right now
If I only knew back then
There's no gettin' over
No gettin over'
There's just no getting over you.

Wish I could spin my world into reverse, just to have you back again
There's no getting over
There's no gettin over
There's just no getting over you (you)!

I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...
I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...

People in the place
If you ever felt love
Then you know what I'm talking about
There is no getting over
Aaaaaahhhhhh

I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...
I'm a party, and party and party and party...
And party and party and party...

Забыть о тебе

Все, что мне известно теперь...
Если бы я знала об этом раньше!
Невозможно забыть,
Невозможно забыть,
Тебя просто невозможно забыть...

Жаль, что я не могу повернуть все вспять, чтобы вновь быть с тобой.
Невозможно забыть,
Невозможно забыть,
Тебя просто невозможно забыть (тебя)!

Мы вернулись!
Эй, эй, не могу забыть тебя, детка!
Я думаю о тебе каждый день,
Я пытался не показывать боль,
Потому я на танцполе,
Та-та-танцую в ритм...
Здесь нет места для "тебя не забыть".
Детка, это так здорово
Двигаться в ритм ночь напролет!
Жар между нами утихает в утреннем свете...
Нам нравится круто жить
И наполнять стаканы спиртным до краев,
Но тебя невозможно, невозможно забыть!
Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...

Все, что мне известно теперь...
Если бы я знала об этом раньше!
Невозможно забыть,
Невозможно забыть,
Тебя просто невозможно забыть...

Жаль, что я не могу повернуть все вспять, чтобы вновь быть с тобой.
Невозможно забыть,
Невозможно забыть,
Тебя просто невозможно забыть (тебя)!

Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...

Эй, народ,
Если вы хоть раз любили,
То понимаете, о чем я...
Забыть невозможно...
А-а-а-а-а-а-х-х-х-х

Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
Я зажигаю, и зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...
И зажигаю, и зажигаю, и зажигаю...

Примечания

Песня записана при участии Chris Willis, Fergie и Lmfao.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни David Guetta