Перевод песни David Bowie - So she
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
So sheFor the priceless manWho suffers gloom So slow Eyes were stolen For her A sleeping sky Takes the moon So slow I would slide away Further out to sea Further out to sea So she She saw me smile Feeling like I’d never been She saw me smile Feeling like I’d never been In love Feeling like I’d never been The only one and all alone The only one and all alone |
Тогда онаДля бесценного человекаКто страдает от уныния Так медленно Глаза были украдены Для нее Спящее небо Захватило луну Так медленно Я хотел уйти Дальше в море Дальше в море Тогда она Она увидела, что я улыбался, Чувствуя словно Я никогда не был... Она увидела, что я улыбался, Чувствуя словно Я никогда не был... Чувствуя словно я никогда не был Лишь одним и в полном одиночестве, Лишь одним и в полном одиночестве. |