Все исполнители →  Darude

Darude - Stars (Here with me)

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Stars (Here with me)

I can see the stars of the future
In front of our eyes and
I don't feel the pain no more
It's easy to believe in tomorrow
When you're here with me
And all we got
Is the feeling so pure

I just don't believe
In everything I see
I don't believe
All the pictures on the TV screen

But I have a dream,
I got this beautiful dream
So come and take my hand girl
And you will see

Now I want to believe
That this is more than a dream
This is more than a picture
On a TV screen

Звезды (Рядом со мной)

Я вижу звезды будущего
перед нашими глазами и
больше не чувствую боли.
Легко верить в завтрашний день,
когда ты рядом со мной,
и всё, что у нас есть, -
чувство, такое чистое.

Я просто не верю
во всё, что вижу.
Я не верю
всем картинкам на экране телевизора.

Но у меня есть мечта,
эта прекрасная мечта.
Так подойди и возьми меня за руку, дорогая,
и ты увидишь.

Теперь я хочу верить,
что это больше, чем мечта.
Больше, чем картинка
на экране телевизора.

Еще песни Darude