Все исполнители →  Danny O'Donoghue

Перевод песни Danny O'Donoghue - Hit the wall

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Hit the wall

She's putting on her makeup
She's careful to choose
Just the right color
To cover the bruise
She wants to keep it a secret
But her eyes tell it all, yeah they tell it all
And everyone will see it
That this time he didn't hit the wall

Tonight when he comes home
He'll be on he's own
All it took was once
And now she's picked and gone
Better off alone
Tonight he can go and break
All he wants to break
But it won't be her
Cause there's one thing she won't take
She wasn't made to crawl
Tonight
He can only hit the wall

He told her he was sorry
And never again
He even bought her flowers
But it was over by then
She wants to keep it a secret
But her eyes tell it all, yeah they tell it all
And everyone will see it
That his time he didn't hit the wall

Tonight when he comes home
He'll be on he's own
All it took was once
And now she's picked and gone
Better off alone
Tonight he can go and break
All he wants to break
But it won't be her
Cause there's one thing she won't take
She wasn't made to crawl
Tonight
He can only hit the wall

Love may break your heart
But it's not supposed to hurt
No one deserves those kind of scars

Tonight when he comes home
He'll be on he's own
All it took was once
And now she's picked and gone
Better off alone
Tonight he can go and break
All he wants to break
But it won't be her
Cause there's one thing she won't take
She wasn't made to crawl
Tonight
Tonight
Tonight
He can only hit the wall

Бить в стену

Она наносит макияж
Тщательно выбирает
Подходящий цвет
Чтобы скрыть синяк
Она хочет сохранить это в секрете
Но глаза говорят все за нее, да говорят все за нее
И каждый может заметить
Что в этот раз он бил не в стену

Сегодня вечером, придя домой
Он будет один
Хватило одного раза
И теперь она собрала вещи и ушла
Ей лучше одной
Сегодня вечером он может пойти и поломать все
Что он захочет сломать
Но только не ее
Потому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
Она не создана для того, чтобы ползать
И сегодня вечером
Ударить он сможет только в стену

Он сказал, что ему очень жаль
И такое больше не повторится
Он даже покупал ей цветы
Но на том случае все закончилось
Она хочет сохранить это в секрете
Но глаза говорят все за нее, да говорят все за нее
И каждый может заметить
Что в этот раз он бил не в стену

Сегодня вечером, придя домой
Он будет один
Хватило одного раза
И теперь она собрала вещи и ушла
Ей лучше одной
Сегодня вечером он может пойти и поломать все
Что он захочет сломать
Но только не ее
Потому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
Она не создана для того, чтобы ползать
И сегодня вечером
Ударить он сможет только в стену

Любовь может разбить тебе сердце
Но она не должна так ранить
Никто не заслуживает таких шрамов

Сегодня вечером, придя домой
Он будет один
Хватило одного раза
И теперь она собрала вещи и ушла
Ей лучше одной
Сегодня вечером он может пойти и поломать все
Что он захочет сломать
Но только не ее
Потому что есть одна вещь, которую она не будет терпеть
Она не создана для того, чтобы ползать
И сегодня вечером
Сегодня вечером
Сегодня вечером
Ударить он сможет только в стену

Если понравилось, жми "Нравится"!