Все исполнители →  Culture Club

Перевод песни Culture Club - Karma chameleon

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Karma chameleon

There's a loving in your eyes all the way.
If I listened to your lies would you say
I'm a man (a man) without conviction,
I'm a man (a man) who doesn't know
How to sell (to sell) a contradiction.
You come and go, you come and go.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Didn't hear your wicked words every day
And you used to be so sweet, I heard you say
That my love (my love) was an addiction.
When we cling (we cling) our love is strong.
When you go (you go) you're gone forever.
You string along, you string along.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Every day is like survival (sur-vi-val),
You're my lover (you're my lover), not my rival.
Every day is like survival (sur-vi-val),
You're my lover (you're my lover), not my rival.

I'm a man (a man) without conviction,
I'm a man (a man) who doesn't know
How to sell (to sell) a contradiction.
You come and go, you come and go.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Karma karma karma karma karma chameleon,
You come and go, you come and go.
Loving would be easy if your colors were like my dreams,
Red gold and green, red gold and green.

Карма хамелеон

В твоих глазах всегда любовь.
Если б я купился на твою ложь, чтобы ты сказала
Я мужчина (мужчина), который не осуждает
Я мужчина (мужчина), который не знает,
Как сгладить (сгладить) конфликт.
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.

Карма карма карма карма карма хамелеон,
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.

Не слышал от тебя грубых слов никогда,
Обычно ты очень милая, но я слышал, что ты сказала
Что моя любовь (моя любовь) была привычкой.
Когда мы цепляемся (мы цепляемся) наша любовь сильна.
Когда ты уходишь (ты уходишь), то навсегда.
Ты сама по себе, ты сама по себе.

Карма карма карма карма карма хамелеон,
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.

Каждый день, как игра на выживание (вы-жива-ние),
Ты моя возлюбленная (моя возлюбленная), а не соперник.
Каждый день, как игра на выживание (вы-жива-ние),
Ты моя возлюбленная (моя возлюбленная), а не соперник.

Я мужчина (мужчина), который не осуждает
Я мужчина (мужчина), который не знает
Как сгладить (сгладить) конфликт.
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.

Карма карма карма карма карма хамелеон,
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.

Карма карма карма карма карма хамелеон,
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.

Карма карма карма карма карма хамелеон,
Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Culture Club