Все исполнители →  Cruel Addict

Перевод песни Cruel Addict - All my body wanna dance

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

All my body wanna dance

Giiiirl!
Fancy a feeling
Seeing you tonight – a hell-of-a meeting
Up in the club downstairs the building
Partyin’ out thrillin’n’chillin, aaaahaaaa
Yoooouuuu
Speeellllll
My bodddy
All my bodddy
To dance
And dance
And dance, again
And dance it to the very end!

All my body wanna dance
Can you handle dance with me, girl, can you handle dance with me?
Can you handle dance with me? No, you can’t handle dance with me cuz
All my body wanna dance
Come and try to dance with me, girl, come and try to dance with me!
I invite you to the dance, girl, I invite you to the dance, dance,dance…

Now lemme see ya, sexy bitch, dance among the crowd
In the club, when all your body parts
do it well, one-of-a-kind
Your feet, your knees, your ass, your hands
Your stomach, your shoulders, your back, your head, yeeep
tAke ‘em to the dAnce now, tAke ‘em to the dAnce!
tAke ‘em tAke ‘em to the dAnce now, tAke ‘em to the dAnce!
take ‘em tO the dance, tAke ‘em to the dAnce now
tAke ‘em all, tAke ‘em all, tAke ‘em to dAnce!
TAKE ‘EM to the dance! TAKE ‘EM to the dance!
I TAKE ‘EM to the dance! I’MA TAKE ‘EM to the dance ‘cuz

All my body wanna dance
Can you handle dance with me, girl, can you handle dance with me?
Can you handle dance with me? No, you can’t handle dance with me cuz
All my body wanna dance
My feet, my knees, my ass, my hands
My stomach, my shoulders, my back, my head…

Feet
Knees
Ass
Hands
Stomach
Shoulders
Back
Head (and again)
Yep

Всё моё тело хочет танцевать

Детка!
Необычные ощущения.
Увижу тебя вечером – адская встреча.
В клубе, спустившись по лестнице.
Зажигаем, расслабляемся и получаем удовольствие, аааахааааа.
Ты
заклинаешь
моё тело,
всё моё тело
танцевать
и танцевать,
и снова танцевать,
танцевать до самого конца!

Всё моё тело хочет танцевать.
Выдержишь ли ты танец со мной, детка, выдержишь ли ты танец со мной?
Выдержишь ли ты танец со мной? Нет, ты не выдержишь танец со мной, потому что
всё моё тело хочет танцевать.
Подойди и попробуй потанцевать со мной, детка, подойди и попробуй потанцевать со мной!
Я приглашаю тебя на танец, детка, я приглашаю тебя на танец, танец, танец…

А теперь я хочу увидеть, сексуальная стерва, как ты танцуешь среди толпы.
В клубе, когда у всех частей твоего тела
получается хорошо и неповторимо.
Твои ноги, колени, з**ница, руки,
живот, плечи, спина, голова, да.
Пригласи их на танцы, пригласи их на танцы!
Пригласи их, пригласи их на танцы, пригласи их на танцы!
Пригласи их на танцы, пригласи их на танцы.
Пригласи их всех, пригласи их всех, пригласи их на танцы!
Пригласи их на танцы! Пригласи их на танцы!
Я приглашу их на танцы! Я приглашу их на танцы, потому что...

Всё моё тело хочет танцевать.
Выдержишь ли ты танец со мной, детка, выдержишь ли ты танец со мной?
Выдержишь ли ты танец со мной? Нет, ты не выдержишь танец со мной, потому что
всё моё тело хочет танцевать.
Мои ноги, колени, з**ница, руки,
живот, плечи, спина, голова…

Ноги,
колени,
з**ница,
руки,
живот,
плечи,
спина,
голова (и снова)
Да.

Другие песни Cruel Addict