Перевод песни Crown The Empire - The fallout
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
The falloutI felt my heart rate begin... to...Choke out the fucking noise like I was cursed It felt like storms were directly overhead And where I went it poured And in a flash came the flood That washed over my eyes Now I could see inside the room of the blind I lost myself inside And as I fell into the black I left my past to die Tonight we'll sail to the edge of the world And watch the stars fall down You'll put your head in my arms as we wonder Is there anything we could have done Why not try starting revolution, And in the morning find a new sunrise? Tonight we'll sail to the edge of the world And watch the stars fall down As our world ignites What will we do? Will we sit back and watch I'm sick of apathy dictating how I think and how I Talk, I'd like to know as I lay down to die I still control the way I think, before they make up my mind As I gaze up towards the sky I feel lost in the world of the blinding lights We all hope to reach these heights But we're all so afraid of the fall No one will take the fall We're all so comfortable with living in our sheltered holes No one will take the fall But if we try to we could all change the world Tonight we'll sail to the edge of the world And watch the stars fall down You'll put your head in my arms as we wonder Is there anything we could have done Why not try starting revolution And in the morning find a new sunrise Tonight we'll sail to the edge of the world And watch the stars fall down As our world ignites We are gathered here today as brothers and sisters not bound by fate, but by the understanding that our survival lies only in harmony. We have only one life to live And then were cast in to the night, Will you carry a torch and be the keeper of the light? Or will you let darkness fall? Tonight we'll sail to the edge of the world And watch the stars fall down You'll put your head in my arms as we wonder Is there anything Is there anything |
ПоследствиеЯ чувствую, как мое сердце начинает.. из..Издавать такой дьявольский звук, словно я проклят Я чувствую, шторм над своей головой И он преследует меня всюду И в мгновение пришел потоп Он заслонил мои глаза Теперь я могу видеть в темной комнате Я потерял себя внутри И я попал во тьму. отпустил прошлое, чтобы умереть Сегодня мы поплывем на край света, Чтобы смотреть на звездопад, Ты положишь голову мне на руку, и мы пожелаем знать Есть ли что-то, что мы могли сделать? Почему бы не попробовать начать революцию, А утром не встретить новый рассвет? Сегодня мы поплывем на край света, Чтобы смотреть на звездопад В то время, как наш мир зажигается Что будем делать? Сложим руки и будем смотреть? Я устал от равнодушия, диктующего мне, что думать и что говорить. Собираясь умереть, я хотел бы знать, Я все еще контролирую свои мысли, прежде чем за меня примут решение. Я поднимаю взгляд к небу, Я чувствую, что потерялся в мире ослепительного света, Мы все надеемся достичь таких высот, Но мы все боимся упасть. Никто не возьмет на себя вину, Нам комфортно жить в своих безопасных ямах, Никто не возьмет вину на себя, Но если мы попытаемся, то можем изменить мир Сегодня мы поплывем на край света, Чтобы смотреть на звездопад, Ты положишь голову мне на руку, и мы пожелаем знать, Есть ли что-то, что мы могли сделать? Почему бы не попробовать начать революцию, А утром не встретить новый рассвет? Сегодня мы поплывем на край света, Чтобы смотреть на звездопад В то время, как наш мир зажигается Мы собрались здесь сегодня, братья и сестры, связанные не судьбой, но осознанием того, что спасение зависит от гармонии. У нас только одна жизнь, А затем мы были брошены в ночи. Ты будешь нести факел и поддерживать огонь? Или позволишь тьме наступить? Сегодня мы поплывем на край света, Чтобы смотреть на звездопад, Ты положишь голову мне на руку, и мы пожелаем знать, Есть ли что-то Есть ли что-то |
Примечания
отредактировано