Все исполнители →  CrossroadZ

Перевод песни CrossroadZ - Diamond rain

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Diamond rain

Now you're sitting at the top of the world,
You can't remember how it was before,
You think of nothing and it always been the same.
And all those people running around,
Doing everything you want and more,
You got the money and keep on playing the game.

Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Feel no pleasure, feel no pain,
Walking in a diamond rain.

Life is a gamble and you're on the streets,
You think you're winning, but you're all alone,
You clean the bank but you don't understand.
Watch out, your luck will change real soon,
And all those diamonds gonna turn to stone,
You got nobody
When you need a helping hand.

Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Feel no pleasure, feel no pain,
Walking in a diamond rain.

Some folks are strong, some folks are not,
Some folks stay
When it's getting hot,
Some got to go
When their comforts run away.
I hope you're ready
When your luck runs out,
You'll see just what life's about,
Your diamond rain's gonna end someday.

Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Walking in a diamond rain,
Feel no pleasure, feel no pain,
Walking in a diamond rain.

Бриллиантовый дождь

Сейчас ты сидишь на вершине мира.
Ты не можешь вспомнить как все было прежде.
Ты ни о чем не думаешь и так было всегда.
Все эти люди бегают вокруг,
Делая все, что ты хочешь и даже больше.
У тебя есть деньги и ты играешь в игру.

Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Не чувствуя удовольствия, не чувствуя боли.
Иду под бриллиантовым дождем...

Жизнь — игра, и ты на улице.
Ты думаешь, что выигрываешь, но ты совсем один.
Ты срываешь банк, но не понимаешь.
Берегись! Твоя удача изменится вскоре,
И все бриллианты превратятся в камень.
Рядом с тобой нет никого,
Когда тебе нужна рука помощи.

Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Не чувствуя удовольствия, не чувствуя боли.
Иду под бриллиантовым дождем...

Некоторые люди сильные, некоторые — нет.
Некоторые люди остаются,
Когда становится "горячо".
Некоторые погибают,
Когда их комфорт улетучивается.
Я надеюсь ты готов к тому, что
Когда твоя удача закончится,
Ты увидишь что такое жизнь.
Твой бриллиантовый дождь закончится однажды.

Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Иду под бриллиантовым дождем.
Не чувствуя удовольствия, не чувствуя боли.
Иду под бриллиантовым дождем...

Если понравилось, жми "Нравится"!