Перевод песни Coral, the - Dreaming of you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Dreaming of youWhat's up with my heart when it skips a beat?Can't feel no pavement right under my feet Up in my lonely room When I'm dreaming of you Oh what can I do I still need you, but I don't want you now When I'm down and my hands are tied I cannot reach the pen for me to draw the line From this pain I just can't disguise Its gonna hurt but I'll have to say goodbye Up in my lonely room When I'm dreaming of you Oh what can I do I still need you, but I dont want you now Oh yeah Ohhhhhhhh Oh-Ohhhhh Oh-Ohhhhhh Oh-Oh Oh-OOhhhh Up in my lonely room (my room) When I'm dreaming of you Oh what can I do I still need you, but I dont want you now |
Мечтаю о тебеЧто творится с моим сердце, оно бьется через раз...Я не чувствую земли под ногами. Сижу в своей одинокой комнате И мечтаю о тебе. О, что же мне делать? Ты по-прежнему нужна мне, но Я больше не хочу тебя. Когда я подавлен, когда у меня связаны руки, Я не в силах взять ручку и подвести черту. От этой боли мне просто не скрыться. Будет больно, но я должен сказать «прощай». Сижу в своей одинокой комнате И мечтаю о тебе. О, что же мне делать? Ты по-прежнему нужна мне, но Я больше не хочу тебя. О, да О-о-о-о-о-о-о О-О-о-о-о-о-о О-О О-О-о-о-о Сижу в своей одинокой комнате И мечтаю о тебе. О, что же мне делать? Ты по-прежнему нужна мне, но Я больше не хочу тебя. |
Примечания
Песня использована в рекламе жевательной резинки «Orbit».