Перевод песни Conjure One - Center of the sun
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Center of the sunYoung girl in the market gives it to the menWhen the men leave, her eyes are red When her eyes are closed, again she sees a dark market of a violin And she sings, “they say the most horrible things But I hear violins When I close my eyes, I am at the center of the sun And I cannot be hurt by anything, this wicked world has done” Young boy in the market follows all the men When the men leave, he is out of his head When his eyes are closed, again he sees a dark market of a violin And he sings, “they break the most beautiful things But I hear violins When I close my eyes, I am at the center of the sun And I cannot be hurt by anything this wicked world has done I look into your eyes and I am at the center of the sun And I cannot be hurt by anything this wicked world has done” Young boy in the market sees the girl alone And asks her have you lost your way home She sings, “you say the most beautiful things Just like my violins I look into your eyes I am at the center of the sun And I cannot be hurt by anything this wicked world has done When I close my eyes, I am at the center of the sun And I cannot be hurt by anything this wicked world has done” I hear violins |
Центр солнцаДевушка на рынке продает себя мужчинамКогда они уходят, ее глаза красные от слез Когда она их закрывает, то вновь видит мрачный рынок, но утопающий в звуках скрипки И она поет: «Они говорят ужасные вещи Но я слышу скрипки Когда закрываю глаза, я оказываюсь в центре солнца И ничего из того, что этот грешный мир сделал, не может причинить мне боль» Юноша ходит по пятам за всеми людьми на рынке Когда они уходят, он вне себя Когда его глаза закрыты, он то вновь видит мрачный рынок, но утопающий в звуках скрипки И он поет: «они разрушают столько прекрасного Но я слышу скрипки Когда закрываю глаза, я оказываюсь в центре солнца И ничего из того, что этот грешный мир сделал, не может причинить мне боль Я смотрю в Ваши глаза, и я оказываюсь в центре солнца И ничего из того, что этот грешный мир сделал, не может причинить мне боль» Юноша на рынке увидал ту одинокую девчонку Подошел к ней и просил «Ты потерялась?» А она поет: «Вы говорите настолько красиво Как звуки моих скрипок Я смотрю в Ваши глаза, и я оказываюсь в центре солнца И ничего из того, что этот грешный мир сделал, не может причинить мне боль Когда закрываю глаза, я оказываюсь в центре солнца И ничего из того, что этот грешный мир сделал, не может причинить мне боль» Я слышу скрипки |