Все исполнители →  Commodores

Перевод песни Commodores - Oh no

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Oh no

I want you
To want me
I'm goin' crazy
Knowin' he will be your lover tonight
And when he comes,
I'll let you go
I'll just pretend that you walked out the door
Oh no
I can't sleep
Oh no
I'm goin' crazy with love
Over you...
I need you,
To need me
I want to hold you
But you're holdin' someone else in your arms
When I close my eyes
I see your face
I'm just not sure
How much my heart can erase
Oh no
I can't think ooh....
Oh no
I'm goin' crazy with love
Over you
Oh honey
Oh sugar
Oh no
I can't sleep anymore baby
Oh no
I can't think anymore baby
Oh no
I'm goin' crazy with love
Over you

O нет

Я хочу,
Чтобы ты хотела меня,
Я схожу с ума,
Зная, он будет твоим возлюбленным сегодня вечером.
И когда он придет,
Я позволю тебе уйти,
Я только притворюсь, когда ты ушла.
О нет,
Я не могу спать,
О нет
Я схожу с ума от любви
К тебе...
Я нуждаюсь в том,
Чтобы ты нуждалась во мне.
Я хочу обнимать тебя,
Но ты уже обнимаешь другого.
Когда я закрываю глаза,
Я вижу твое лицо,
Я только не уверен,
Сколько может стерпеть мое сердце.
О нет,
Я не могу думать....
О нет,
Я схожу с ума от любви
К тебе...
О милая...
О дорогая...
О нет,
Я не могу спать больше, милая,
О нет,
Я не могу думать больше, милая
О нет,
Я схожу с ума от любви
К тебе...

Примечания

Песня-саундтрек к фильму «Последний девственник Америки» 1982 года.

Если понравилось, жми "Нравится"!