Coldplay - Ink
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
InkGot a tattoo said 'together thru life'Carved in your name with my pocket knife And you wonder when you wake up will it be alright Feels like there's something broken inside All I know All I know Is that I'm lost Whenever you go All I know Is that I love you so So much that it hurts Got a tattoo and the pain's alright Just want a way of keeping you inside All I know All I know Is that I'm lost in your fire below All I know Is that I love you so, so much that it hurts I see the road begin to climb I see your stars begin to shine I see your colours and I'm dying of thirst All I know Is that I love you so, so much that it hurts |
ЧернилаНабил тату со словами "вместе по жизни"Вырезал твое имя карманным ножиком, А ты задаешься вопросом, будет ли все в порядке, когда ты проснешься, И это заставляет меня чувствовать, будто внутри что-то сломалось Все, что я знаю Все, что я знаю Так это то, что я чувствую себя потерянным Каждый раз, когда ты уходишь Все, что я знаю Так это то, что я тебя до боли люблю. Набил тату, и боль не имеет значения Это мой способ оставить тебя в себе Все, что я знаю Все, что я знаю Так это то, что я потерялся в твоем огне Все, что я знаю Так это то, что я тебя до боли люблю Я вижу, дорога идет по склону вверх, Я вижу, твои звезды начали сиять, Я вижу твои цвета и умираю от жажды Все, что я знаю Так это то, что я люблю тебя до боли |