Перевод песни Coffee&Wine - Symmetry of a song
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Symmetry of a songFrom here I hear bellsBig storms and anthems True harm when you And how I've seen everything And how I've sleeping well And empty space forming blind, Sweet loneliness Can you tell me who you are? There's a lots of clowns Trough me people lack But that just the color of stupidity And there's no light in my eyes So there's no light in my brain And how I've seen everything, And how I've sleeping well And empty space forming sad Sweet silence Sweet silence Maybe the symmetry of a song, it's what I need to find Maybe the symmetry of a song, it's all I need to find Will you play? Will you make me smiling? Will you play? Will you make me smiling? And how I've seen everything, And how I've sleeping well And empty space forming blind Sweet sorrow Sweet sorrow Sweet sadness ... Cause I hate being addicted And I gave up smoking, I gave up all ‘Cause I hate being addicted And I gave up smoking, I gave up all ‘Cause I hate being addicted And I give up smoking, I gave up all Cause I hate being addicted… |
Симметрия песниОтсюда мне слышен звон колоколов,Шум сильных бурь и пение хоров. Правда, больно, когда ты… И как я только смотрела на всё? И как только я спала хорошо? И пустое пространство, что абсолютно слепо, Милое одиночество, можешь ли сказать мне, кто ты? Так много шутов вокруг, Мне не хватает людей, Но это только цвета глупости И нет сияния в моих глазах, А значит, нет и света в моей голове. И как я только смотрела на всё? И как только я спала хорошо? И пустое пространство, что совершенно печально, Милая тишина, милая тишина… Возможно то, что мне надо найти, так это симметрия песни... Возможно всё, что мне надо найти, так это симметрия песни... Сыграешь? Сделаешь ли ты так, чтобы я улыбалась? Сыграешь? Сделаешь ли ты так, чтобы я улыбалась? И как я только смотрела на всё? И как только я спала хорошо? И пустое пространство, что абсолютно слепо, Милая скорбь, милая скорбь, Милая печаль… Потому, что я ненавижу быть зависимой, Я бросила курить, я бросила всё. Потому, что я ненавижу быть зависимой, Я бросила курить, я бросила всё. Потому, что я ненавижу быть зависимой, Я бросила курить, я бросила всё... Потому, что я ненавижу быть зависимой... |