Все исполнители →  Christina Aguilera

Перевод песни Christina Aguilera - Just be free

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Just be free

Move it to the rhythm

Dancefloor's open feelin free
Music's pumpin' to get on your feet
Take a chance and feel the beat
Get on up and gotta dace with me

Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm

Don't ya see you just can't fight
We'll be dancin' to the morninglight
Just keep going don't let it slip away
There's no stopping 'til tha break of day

Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm

On your feet (3x)
Move it to the rhythm

Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm
Just be free
Now stop the moving no way
On your feet
Move it to the rhythm

Просто будь свободным

Двигайся в ритме

Танцпол открыт для чувств.
Музыка пульсирует, чтобы сдвинуть тебя с места.
Воспользуйся шансом и почувствуй бит.
Давай сюда и потанцуй со мной.

Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.
Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.

Ты не видишь, что твое противостояние бессмысленно?
Мы будем танцевать до рассвета.
Просто продолжай идти, не позволяй этому уйти.
Не остановиться до восхода солнца.

Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.
Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.

На ногах(x3)
Двигайся в ритме.

Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.
Просто будь свободным!
Прекрати бессмысленное движение
Своих ног.
Двигайся в ритме.

Примечания

Песня с альбома Just Be Free 2001.
Just Be Free — неофициальный альбом Кристины Агилеры, записанный ею в возрасте 14-15 лет. Альбом никогда не предназначался для официального релиза.
В 2001 году, когда имя Кристины Агилеры было известно в каждой семье, на полках магазинов появился альбом Just Be Free. Оказалось, что это ранние записи Агилеры попали в руки немецкому лейблу Warlock и, они, воспользовавшись громким именем Агилеры, выпустили эти записи как альбом. RCA Records стало известно об этом, и они официально посоветовали поклонникам не покупать этот альбом, так как этот релиз был несанкционированный. А Агилера тем временем подала иск против лейбла, с просьбой не выпускать официально альбом. Она утверждала, что на альбоме собраны ее ранние записи, которые не соответствуют тому качеству музыки, которую она производит сейчас.
Агилера проиграла дело, и альбом все-таки был официально выпущен. На обложке альбома была фотография Кристины, когда ей было 15 лет. Также альбом включает персональную аннотацию Агилеры.(По материалам Википедии).

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Christina Aguilera