Перевод песни Chilly - Springtime
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
SpringtimeSpringtime love is in the airFlowers growing everywhere Take off shoes and feel the grass Lay back there let the hours pass Let the heaven kiss you with breeze Let the sunshine see you through the trees Open up your arms and take the air Let the wind enlighten in your hair So take your time let me get into your smile And relax and find what you're feeling now for a while And the dreaming needs for feeling now And I know what I want to do Springtime love is in the air Flovers growing in your hair Take off shirt and feel the wind Lying softly upon your skin Take a look and see all the love in the sky And just when you do reflecting in your eyes And the dreaming needs for feeling now And I know what I want to do Springtime love is in the air You can smell it everywhere Take off your thoughts of a rainy day You will find an easy way |
ВеснаВесна... Любовь в воздухе.Цветы растут повсюду. Сними ботинки и почувствуй траву. Ложись здесь, пусть проходят часы. Позволь небесам поцеловать тебя легким ветерком. Пусть солнечный свет видит тебя сквозь деревья. Распахни объятия и прогуляйся. Пусть ветер светит в твоих волосах. Поэтому не спеши, дай мне влюбиться в твою улыбку. Расслабься и пойми, что ты почувствовал ненадолго. Мечтам нужны чувства сейчас. И я знаю, что хочу делать. Весна... Любовь в воздухе. Цветы растут в твоих волосах. Сними рубашку и почувствуй ветер, Лежащий нежно на твоей коже. Взгляни — и увидишь любовь в небе. И, когда ты смотришь, она отражается в твоих глазах. Мечтам нужны чувства сейчас. И я знаю, что хочу делать. Весна... Любовь в воздухе. Ты чувствуешь ее запах повсюду. Не думай о дождливых днях. Ты найдешь легкий путь. |