Все исполнители →  Cheryl Cole

Перевод песни Cheryl Cole - Amnesia

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Amnesia

There is no other way around it
We've come too far to turn around, yeah
You said we never should have done it
Because it complicates things now
Oooooh, but I beg to differ, don't you remember?
The things you said as we lay last night
Now who has amnesia? Let me remind ya,
You were the one who said those things to me last night

And I heard you say...
You should be, you could be, why can't we?
You should be, you should be with me...
We could be, why don't we, can you see?
You should be, you should be with me...

In the heat of the moment you let it slip
But today you switched it all around (switched it all around)
Trying to make it seem I was the only one, who...
Let my guard down
But I beg to differ, don't you remember?
The things you said as we lay last night
Now who has amnesia? Let me remind ya,
You were the one who said those things to me last night

And I heard you say...
You should be, you could be, why can't we?
You should be, you should be with me...
We could be, why don't we, can't you see?
You should be (you should be), you should be with me...
(What happened to what should be...)
You should be, you could be, why can't we?

(I know heard it...)
You should be, you should be with me...
Baby, you should be with me...
We could be, why don't we, can't you see?
You should be, you should be with me...

I set myself up for this, it was too good to be true
I believe what you said when you said it
That's what little talk can do
Today is another day, I get it
Yeah your hungry desire, I fed it
Only gonna let me down if I let it
I just wish that you never said it (no....)

And I heard you say...
You should be, you could be, why can't we?
You should be, you should be with me...
We could be, why don't we, can't you see?
You should be, you should be with me...
(I heard you say it!)
You should be, you could be, why can't we?
You should be, you should be with me...
We could be, why don't we, can't you see?
You should be, you should be with me...

(You should be with me...)
(You should be with me...)
(You should be with me...)
(You should be with me...)

Амнезия

Нет других путей чтобы обойти это
Мы зашли слишком далеко, чтобы развернуться, да
Ты сказал, что мы никогда не должны были делать этого
Потому что это все усложняет теперь
Ооооу, но я не соглашусь с тобой, разве ты не помнишь?
То, что ты сказал мне когда мы были вместе
У кого теперь амнезия? Позволь напомнить тебе
Ты тот, кто сказал мне вчера эти вещи

И я слышала ты сказал...
Ты должна быть, ты должна, почему мы не можем?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
Мы должны, почему не мы, видишь?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...

В пылу момента ты упустил это
Но сегодня перечеркнул все вокруг
Пытаясь чтобы я выглядела единственной, кто...
Не теряет бдительность
Но я не соглашусь с тобой, разве ты не помнишь?
То, что ты сказал мне когда мы были вместе
У кого теперь амнезия? Позволь напомнить тебе
Ты тот, кто сказал мне вчера эти вещи

И я слышала ты сказал...
Ты должна быть, ты должна, почему мы не можем?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
Мы должны, почему не мы, видишь?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
(Что случилось с должно быть...)
Ты должна быть, ты должна, почему мы не можем?

(Я знаю слышала это...)
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
Детка, ты должна быть со мной...
Мы должны, почему не мы, видишь?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...

Я подставила себя под это, потому что все это было слишком хорошо для правды
Я верю, что ты сказал когда ты сказал это
То не многое что можно сделать
Сегодня другой день, я поняла
Да твое голодное желание, я накормила его
Меня подвело то, что я позволила это
Мне лишь даль, что ты никогда не скажешь этого (нет...)

И я слышала ты сказал...
Ты должна быть, ты должна, почему мы не можем?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
Мы должны, почему не мы, видишь?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
(Я слышала ты сказал это!)
Ты должна быть, ты должна, почему мы не можем?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...
Мы должны, почему не мы, видишь?
Ты должна быть, ты должна быть со мной...

(Ты должна быть со мной...)
(Ты должна быть со мной...)
(Ты должна быть со мной...)
(Ты должна быть со мной...)

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cheryl Cole