Все исполнители →  Cher Lloyd

Перевод песни Cher Lloyd - Over the moon

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Over the moon

I’m over the moon
Doing my thing, doing my thing
I’m over the moon
Just doing my thing
And I won’t come down

I’m over the moon
No silver spoon in my milky way
When Simon told me I was trouble
All I said is OK
Now let me turn my swag on
And step up to the plate
Then put London in my pocket
Up, up, up and away
I've been chilling on my star
With my five star view
I wanna get so far, that I see you trough
Reaching into the jar for a dream come true

I’m over the moon
Doing my thing, doing my thing
I’m over the moon
Doing my thing, doing my thing
And I can't get enough
Life is feeling so good
'cause I keep moving on
I’m over the moon doing my thing
And I won’t come down.

I’m over the moon
So watch your head
'cause I'm throwing rocks
It feels like red bull gave me wings
And I can't be stopped
See I rhyme like a beast
But I sing like a flower
I feel tall so tall like the Eiffel Tower
I've been chilling on my star
With my five star view
I wanna get so far, that I see you trough
Reaching into the jar for a dream come true

I’m over the moon
Doing my thing, doing my thing
I’m over the moon
Doing my thing, doing my thing
And I can't get enough
Life is feeling so good
'cause I keep moving on
I’m over the moon doing my thing
And I won’t come down.

Touching the space, I love this place
Zee zee za zay
My mind's so clear, this atmosphere I got no fear
I’ve been chillin on a star
With my five star feel
Reaching into the jar for a dream come true

I'm over the moon
doing my thing doing my thing

I won’t come down

I’m over the moon.

На седьмом небе

Я на седьмом небе,
Занимаясь обычными делами, обычными делами,
Я на седьмом небе,
Просто делая то, что должна.
И я не хочу спускаться вниз.

Я на седьмом небе,
Нет преград на моем млечном пути,
И когда Саймон сказал, что я — плохая девчонка,
Я ответила: «Да, это так и есть».
А сейчас позволь мне реализовать себя,
И сделать один шаг к моей новой пластинке,
А затем засунуть Лондон в карман.
Вверх, вверх, вверх и наугад.
Я расслабляюсь на своей звезде, откуда
Открывается такой пятизвездочный вид!
Я хочу зайти так далеко, что увижу вас насквозь,
Повергая в шок, чтобы мои мечты стали явью...

Я на седьмом небе,
Занимаясь обычными делами, обычными делами,
Я на седьмом небе,
Просто делая то, что должна.
И я не мне этого не достаточно,
Жизнь так чудесна,
Ведь я продолжаю идти дальше.
Я на седьмом небе от счастья, делая то, что должна,
И я не хочу спускаться оттуда.

Я на седьмом небе,
Так что береги свою голову,
Потому что я бросаюсь камнями.
Такое чувство, как будто Ред Булл меня окрылил,
И я не могу остановиться.
Смотри, я рифмую, как зверь,
Но пою, как цветочек.
Я чувствую себя высокой, как Эйфелева Башня.
Я расслабляюсь на своей звезде, откуда
Открывается такой пятизвездочный вид!
Я хочу зайти так далеко, что увижу вас насквозь,
Повергая в шок, чтобы мои мечты стали явью...

Я на седьмом небе,
Занимаясь обычными делами, обычными делами,
Я на седьмом небе,
Просто делая то, что должна.
И я не мне этого не достаточно,
Жизнь так чудесна,
Ведь я продолжаю идти дальше.
Я на седьмом небе от счастья, делая то, что должна,
И я не хочу спускаться оттуда.

Дотрагиваюсь до вселенной, я так люблю это место,
Зи-зи-за-за
Мои мысли такие ясные, здесь я ничего не боюсь,
Я расслабляюсь на своей звезде, где
Испытываю эти пятизвездочные ощущения...
Повергая в шок, чтобы мои мечты стали явью...

Я на седьмом небе,
Делая то, что нравится, делая то, что нравится.

Я не хочу спускаться вниз

Я на седьмом небе.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Cher Lloyd