Cher Lloyd - Behind the music
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Behind the musicNo you don't stand a chanceFor a second in my world The same old song, it won't last long If you can't stand behind the music All the fame, all the girls And all the money in this world They don't mean sh-t, better admit If you can't stand behind the music So stand up Show 'em how we do it Won't back down until I see your, hands up Tell 'em what the truth is Stand behind the music You gotta get behind Cross your heart, hope to die Splash a hype, dash a pretty that don't mean I'll buy Okay alright already, they getting money All the frauds, all the phonies, all the fakes, slow down It's a fast pace world, breathe Look my face in the mirror Say, "Who the hell am I? " Look me in the eye Is this conviction or addiction or a waste of time? Just name a genre Yeah I've tried it Been doin' this from 15 to life, yeah I need a break already I gotta find it And for the first time in my life, I'm doing my sh-t I, I, I, I wanna stand up in this block stop burning Girls getting crazed, looking naked, looking spaded Chew it up, make my teeth rot You think I'm talkin' to ya? I'm probably not, nah No you don't stand a chance For a second in my world The same old song, it won't last long If you can't stand behind the music All the fame, all the girls And all the money in this world They don't mean sh-t, better admit If you can't stand behind the music When I was a little younger Lookin' for a label and a little clean danger Ellie had a taste for a new adventure Open every 'do not enter' Yeah I was tryin' hard to be somebody Be the cool kid at the party Lookin' at me laddy daddy, hottie hottie, hot tamale Stranger sizing up my body Told me I could be somebody Wait, someone stopped me, went home and I called my mommy I'm not, I'm not that girl I still wanna be the leader of a free world Yeah I'm a big dreamer I'm a believer Just try to tell me no, I'm a go full steamer No, can't slow me down I built this house from the inside out Block by block from the bottom to the top I know just who I am And I know just who I'm not No you don't stand a chance For a second in my world The same old song, it won't last long If you can't stand behind the music All the fame, all the girls And all the money in this world They don't mean sh-t, better admit If you can't stand behind the music So stand up, show em how we do it Won't back down until I see your hands up Tell 'em what the truth is Stand behind the music Yeah, stand up, come on let me see your Front row to the nose bleeders Hands up, if you really need it Stand behind the music No you don't stand a chance For a second in my world The same old song, it won't last long If you can't stand behind the music |
За музыкуНет, ты не достоин шансаЗа секунду в моем мире. Та же старая песня, она будет длиться долго. Если вы не сможете стоять за музыку. Вся слава, все девушки, И все деньги в этом мире Не значат ничего, лучше признать, Если вы не можете стоять за музыку. Так что встаньте, Покажите им, как мы это делаем. Не сдамся, пока не увижу ваши руки в воздухе. Скажите им, что такое истина. Встаньте за музыку. Вы должны встать, Положа руку на сердце, надеясь умереть. Всплеск шумихи, не значит, что я буду покупать. Ладно, порядок, они получают деньги. Все мошенники, все обманщики, все подделки, замедлитесь Это быстрый темп мира, дышите, Посмотрите на мое лицо в зеркале, Скажите «Кто я, черт возьми?" Посмотрите мне в глаза, Это убеждение, зависимость или пустая трата времени? Просто назовите жанр, Да, я уже пробовала. Делаю это с 15 до конца жизни, да. Мне нужен перерыв, Я должна найти это. И первый раз в моей жизни, я делаю это дерьмо. Я, я, я, я, хочу встать в этом блоке сжигания остановки. Девушки сходят с ума, смотря голыми, смотря падающими. Прожуйте это, сделайте мои зубы гнилыми, Вы думаете, что я разговариваю с вами? Я, думаю нет, хах. Нет, ты не достоин шанса За секунду в моем мире. Та же старая песня, она будет длиться долго. Если вы не сможете стоять за музыку. Вся слава, все девушки, И все деньги в этом мире Не значат ничего, лучше признать, Если вы не можете стоять за музыку. Когда я была моложе, Смотря на лейбл и немного опасаясь, Элли хотела новых приключений, Открыта для «Нет входа». Да, я пыталась стать кем—то другим. Была крутой на вечеринках. Смотрите на папину дочку, красотку, горячую Тамэйл. Незнакомец исследовал мое тело, Сказал, что я могла бы быть другой. Подождите, кто-то остановил меня, отвел домой и я позвонила мамочке. Я не та, я не та девушка, Я до сих пор хочу быть лидером свободного мира, Да, я большой мечтатель. Я верю, Просто скажите мне нет, я иду полный вперед. Нет, не можете остановить меня, Я построила этот дом изнутри, Блок за блоком, снизу к верху, Я знаю кто я, И кем я не являюсь. Нет, ты не достоин шанса За секунду в моем мире. Та же старая песня, она будет длиться долго. Если вы не сможете стоять за музыку. Вся слава, все девушки, И все деньги в этом мире Не значат ничего, лучше признать, Если вы не можете стоять за музыку. Так что встаньте, Покажите им, как мы это делаем. Не сдамся, пока не увижу ваши руки в воздухе. Скажите им, что такое истина. Встаньте за музыку. Да, встаньте, покажите, Вперед к кровотечению, Руки вверх, если вам это нужно Встаньте за музыку. Нет, ты не достоин шанса За секунду в моем мире. Та же старая песня, она будет длиться долго. Если вы не сможете стоять за музыку. |