Chelsea Wolfe - You are my sunshine
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
You are my sunshineYou are my sunshine, my only sunshineYou make me happy when skies are grey You never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away The other night, dear, as I lay sleeping Dreamt I held you in my arms When I awoke, dear, I was mistaken So I hung my head and cried You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are grey You never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away |
Ты — мой солнечный светТы — мой солнечный свет, моё единственное сияние.Ты осчастливливаешь меня, когда небеса серы. Тебе никогда не понять, милый, как я люблю тебя. Пожалуйста, не отнимай у меня мой свет. Той ночью, милый, пока я спала, Мне снилось, что я обнимаю тебя. Проснувшись, милый, я ошиблась: Стиснула голову и зарыдала. Ты — мой солнечный свет, моё единственное сияние. Ты осчастливливаешь меня, когда небеса серы. Тебе никогда не понять, милый, как я люблю тебя. Пожалуйста, не отнимай у меня мой свет. |