Chelsea Wolfe - Ancesors, the ancients
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Ancesors, the ancientsRelease your deadRelease your dead Holy ancestors Holy ancestors I saw in you a pattern I saw the reason why They never saw it in you But I swear I saw it then In my head there's a war In the end it's a horror Сan't help the chemical's form In my head there's a warrior I saw in you a pattern I saw the reason why He never saw it in you But I swear I saw it then Release your dead Release your dead Holy ancestors Holy ancestors In my head there's a war In the end it's a horror The urge to kill getting stronger in my head there's a warrior And it's a war to feel whole And it's a fear to feel at all And it's the wonder at love And it's the weight of her Release your dead (For me they've bled) Release your dead (Those wild men) Believe your dead (To give me dreams) Believe your dead (To bring me dreams) |
Предки, древниеОсвободи своих мёртвых,Освободи своих мёртвых Святых предков, Святых предков. Я видела в тебе образчик И понимала, почему Они никогда не видели его в тебе. Но клянусь, я увидела. В моей голове война, В конечном счёте всегда ужас. Не могу справиться с ядовитыми парами. В моей голове воин. Я видела в тебе образчик И понимала, почему Он никогда не видел его в тебе. Но клянусь, я увидела. Освободи своих мёртвых, Освободи своих мёртвых Святых предков, Святых предков. В моей голове война, В конечном счёте всегда ужас. Желание убивать усиливается. В моей голове воин, И война ведётся, чтобы чувствовать себя целой. Это страх вообще научиться чувствовать. И это чувство всухую, И таков её вес. Освободи своих мёртвых, (Ради меня они истекли кровью) Освободи своих мёртвых (Этих диких людей), Верь своим мёртвым (Чтобы подарить мне мечты), Верь своим мёртвым, (Чтобы вернуть мне мечты). |