Перевод песни Charon - Little angel
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Little angelLittle angel your world can be so cruelI set your wings on fire every night I see you cry Pain, I take it all and have some more (tonight) Fire, it licks your skin but heart is cold A heart that never beats just for herself Little angel your world can be so cruel I set your wings on fire every night I die for you every time I see you cry Rain, I shower in her drops of tears (tonight) Oh for our hate, she craved no more But have it all She took some pain and started again Started to loose her life before my eyes A heart that never beats for no one else Little angel your world can be so cruel I set your wings on fire every night I die for you every time I see you cry |
Маленький ангелМаленький ангел, твой мир может быть таким жестоким.Я поджигаю твои крылья каждую ночь И вижу, как ты плачешь. Боль — я испытаю ее всю, а сегодня ночью — еще больше. Огонь — он разъедает кожу, но сердце все еще холодно. Это сердце бьется само по себе. Маленький ангел, твой мир может быть таким жестоким. Я поджигаю твои крылья каждую ночь Каждый раз я умираю ради тебя. И вижу, как ты плачешь. Дождь — сегодня ночью я умоюсь ее слезами. О, к нашей ненависти, она не жаждет большего, Но проходит через все испытания. Она ощутила боль и снова начала Начала терять сознание на моих глазах. Это сердце бьется само по себе. Маленький ангел, твой мир может быть таким жестоким. Я поджигаю твои крылья каждую ночь Каждый раз я умираю ради тебя. И вижу, как ты плачешь. |