Charli XCX - London queen
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
London queenRide away from HollowayI said Mum, this isn't a holiday Listen up, I ain't coming back Till I can fill the shack up with all gold plaques. Soon come, home run (whack!) Knock it out the park with a baseball bat When I'm driving on the wrong side of the road I feel like JFK you know I never thought I'd be living in the USA Doing things the American way I never thought I'd be living in the USA Living the dream like a London Queen Now I live in Hollywood I can't stop even though I know I should It feels so good, oh yeah, oh oh When I'm driving on the wrong side of the road I feel like JFK you know I never thought I'd be living in the USA Doing things the American way I never thought I'd be living in the USA Living the dream like a London Queen I never thought I'd be living in the USA Doing things the American way I never thought I'd be living in the USA Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen I never thought I'd be living in the USA Doing things the American way I never thought I'd be living in the USA Living the dream like a London Queen I never thought I'd be living in the USA Doing things the American way I never thought I'd be living in the USA Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen Living the dream like a London Queen |
Лондонская королеваУезжаю из Холлоуэй1Я сказала маме, что это не поездка на каникулы Слушай, я не вернусь Пока у меня не будет куча золотых наград Скоро приеду, побегу домой (удар!) Поднять на уши весь парк бейсбольной битой Когда я еду не по той стороне дороги Я чувствую себя Кеннеди2 Я никогда не думала, что буду жить в США Делая все по-американски Я никогда не думала, что буду жить в США Жить мечтой, будто Лондонская королева Теперь я живу в Голливуде Я не могу уехать отсюда, даже если мне придется Здесь так здорово, о да! Когда я еду не по той стороне дороги Я чувствую себя Кеннеди Я никогда не думала, что буду жить в США Делая все по-американски Я никогда не думала, что буду жить в США Жить мечтой, будто Лондонская королева Я никогда не думала, что буду жить в США Делая все по-американски Я никогда не думала, что буду жить в США Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Я никогда не думала, что буду жить в США Делая все по-американски Я никогда не думала, что буду жить в США Жить мечтой, будто Лондонская королева Я никогда не думала, что буду жить в США Делая все по-американски Я никогда не думала, что буду жить в США Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева Жить мечтой, будто Лондонская королева |
Примечания
1) Холлоуэй — район в центре Лондона.
2) Джон Фицджеральд Кеннеди, известный также как JFK — 35-ый и самый богатый президент США.