Все исполнители →  Ceciley

Перевод песни Ceciley - Mother of Dragons

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mother of Dragons

All kneel for Daenarys Stormborn
The unburnt Queen of the First Men
Khaleesi of the Great Grass Sea
Breaker of Shackles and Mother of Dragons

I am the mother of dragons
Pet them if you like
I am the mother of dragons
I’ll put your head on a spike

This is my revenge on all the cheats and liars
I’ll melt your fucking balls with
A song of Ice and Fire
I’m a mad king’s daughter
I’ll burn your bricks and mortar
Born in a storm
Think you can make me holla
I used to have a brother
A little beggar king
But then my hot ass hubby
Turned his head into bling
Had another brother too
Rhaegar was his name
He bit it on the Trident
Cause the wolf girl was his flame
I married Conan,
He had no shirt or slacks
The longest locks of all the Khal’s
And I outlived his ass
Lost my v-card to Drogo
On the show it wasn’t great
In the books kinda sexy
But both statutory rape

I am the mother of dragons
Pet them if you like
I’ll put your head on a spike

Ra sava sol man (as the stars look down in witness)
Ahn havelo shak aj aka (I will pledge this gift)
CHalaka Dothrai mrraanha (a prince rides within me)
Sheg mishrakia (My sun and stars)
I’m a queen I ain’t easy
So kneel to Khaleesi
My dragon eggs cracked
When death came in three-sies
First my unborn stallion
Then my sun and stars
I barbecued the witch bitch
And my children roared
Wanna get with this
You best be fit
I’m a fire proof albino
Dragons sucking on my tits
I breast feed lizards
And drink poison with wizards
Show lies to my eyes
I’ll have my kids burn your gizzards
Not a bird or a plane
It’s fire in the sky
Cuz In the game of thrones
You win or you die

I am the mother of dragons
Pet them if you like
I am the mother of dragons
I’ll put your head on a spike
I am the mother of dragons
Pet them if you like
I’ll put your head on a spike

I’m gonna ride my dragons
You know nothing Jon Snow
Screw your red head hoe
I’m the baddest bitch on the show
I’m the last Targaryen
You invented cunnilingus?
I’m versed in High Valeryan
Cause I’m a fucking linguist
Hear my mother tongue
And don’t take the piss
I’ll steal your slave army
With a word: Drakarys
Drakarys
I’ll watch you poop your pants
Cuz Drogon’s gonna hiss
And burn you up like ants
Watch my show on HBO
And if you need a reason
You can see me nude,
But mostly in first season
Who’ll be the last standing at the end in King’s Landing?
Bow down and pray
Cuz it’s gonna be me
Don’t wake the dragon
YOU WOKE THE DRAGON!
Bow down bitches; I’m motherfucking Daenarys Targaryen,
Storm Born, I’m your rightful queen
No sleep till king’s landing,
Rhaegal, Viserion, Drogon
Are like a boy-band
They’ll steal your daughters from you
And leave their charred bones behind as evidence,
This war will be won from the sky,
Yipeekayay motherfuckers,
Ever dance with a dragon in the pale moonlight?
I must break you.
Yo how my smallclothes taste?
Red haired bitch is not my fucking problem,
I am fucking awesome.

Мать Драконов

Все на колени перед Дейенерис Бурерожденной,
Неопалимой, Королевой Первых Людей,
Кхалиси Великого Травяного Моря,
Разрушительницей Оков и Матерью Драконов.

Я Мать Драконов.
Приласкай их, если хочешь.
Я Мать Драконов.
Я насажу твою голову на пику.

Это моя месть всем обманщикам и лжецам.
Я расплавлю ваши гребанные яйца
Песней Льда и Пламени.
Я дочь безумного короля,
я сожгу ваши сооружения.
Дитя бури.
Вы думаете, что сможете заставить меня кричать?
Когда-то у меня был брат,
Король-Попрошайка,
но потом мой горячий муженек
облил его голову расплавленным золотом.
У меня был еще один брат,
его звали Рэйгар.
Он дрался на Трезубце,
потому что девушка-волк была его любовью.
Я вышла замуж за Конана,
у него не было ни рубашки, ни брюк,
но самые длинные локоны из всех Кхалов,
и я пережила его.
Лишилась девственности с Дрого
на шоу, это не было здорово.
В книгах вроде сексуально,
но мы оба были несовершеннолетними.

Я Мать Драконов.
Приласкай их, если хочешь.
Я насажу твою голову на пику.

Когда звезды-свидетели будут смотреть с неба,
я пообещаю этот подарок.
Принц едет во мне.
Мое солнце и звезды.
Я королева, я не простушка,
поэтому преклоните колени перед Кхалиси.
Мои драконьи яйца треснули,
когда смерть постигла
сначала моего нерожденного жеребца,
а потом мое солнце и звезды.
Я зажарила на вертеле ведьму-стерву,
а мои дети рычали.
Хочешь добиться этого?
Тебе лучше быть в хорошей форме.
Я огнеупорный альбинос,
драконы сосут мои титьки.
Я кормлю грудью ящериц
и пью яд с волшебниками.
Шоу вводит меня в заблуждение.
Я заставлю своих детей обжечь вам глотки.
Это не птица, не самолет,
это огонь в небе.
Потому что в игре престолов
ты побеждаешь или погибаешь.

Я Мать Драконов.
Приласкай их, если хочешь.
Я Мать Драконов.
Я насажу твою голову на пику.
Я Мать Драконов.
Приласкай их, если хочешь.
Я насажу твою голову на пику.

Я буду кататься на моих драконах.
Ты ничего не знаешь, Джон Сноу,
к черту твою рыжую шл*ху,
я отпаднейшая из с**ек на шоу.
Я последняя представительница рода Таргариенов.
Ты изобрел куннилингус?
Я писала стихи на Высшем Валирийском,
потому что я чертов лингвист.
Услышь мой родной язык
и не вздумай насмехаться.
Я похищу твою армию рабов
словом "Дракарис".
Дракарис!
Я буду наблюдать за тем, как вы пачкаете штаны,
потому что Дрогон зашипит
и сожжет вас как муравьев.
Смотри мое шоу на HBO.
А если тебе нужен повод,
ты можешь увидеть меня обнаженной,
но, в основном, в первом сезоне.
Кто останется последним в конце Королевской Гавани?
Кланяйтесь и молитесь,
потому что это буду я.
Не будите дракона.
ВЫ РАЗБУДИЛИ ДРАКОНА!
Кланяйтесь, с**ки; я чертова Дейенерис Таргариен,
Бурерожденная, я ваша законная королева.
Не спать до Королевской Гавани.
Рэйгаль, Визерион, Дрогон, -
они как бой-бэнд.
Они украдут у вас ваших дочерей
и оставят их обугленные кости в качестве доказательства.
Эта война будет выиграна с неба,
йо-хо-хо, ублюдки!
Когда-нибудь танцевали с драконом при бледном лунном свете?
Я должна сломить вас.
Йо, как на вкус мои штаны в обтяжку?
Рыжая с**а меня не волнует,
я внушаю страх.

Если понравилось, жми "Нравится"!