Все исполнители →  Cascada

Cascada - Pyromania

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Pyromania

Pyro Pyromania ma ma the mania
Pyro Pyromania ma ma the mania

Call me obsessed
Call me insane
Something is creeping through my veins
Eyes cannot see
What's underneath
I can't stop and you can't stop me

I'm gonna get this fire started
Impossible for you to breath
The temperatures rising up (up, so hot)
Cause I'm burning up

Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh
Pyromania, Pyromania Oh Oh Oh
(Heated Heated Up Yap)
Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh
Pyromania, Pyromania Oh Oh Oh
(Heated Heated Up Yap)

Pyro Pyromania ma ma the mania
Pyro Pyromania ma ma the mania

I must confess
A thousand degrees
Bring out the beast inside of me
Don't be afraid
Go into the place
It's gonna melt your fears away

I'm gonna get this fire started
Impossible for you to breath
The temperatures rising up (up, so hot)
And I'm burning up

Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh
Pyromania, Pyromania Oh Oh Oh
(Don't you see me burning up)
Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh
Pyromania, Pyromania Oh Oh Oh
(Heated Heated Up Yap)

Pyro Pyromania ma ma the mania
Pyro Pyromania ma ma the mania
Pyro Pyromania ma ma the mania
Pyro Pyromania ma ma the mania

Soon as the fire is running wild
I will surrender to Fahrenheit
And I don't want to apologize
It's getting hot and I'm burning up

Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh
Pyromania, Pyromania Oh Oh Oh
(Heated Heated Up Yap)
Pyromania, Pyromania Oh
Pyromania, Oh Oh Oh

Пиромания 1

Пиро-пиромания, ма-ма-мания,
Пиро-пиромания, ма-ма-мания.

Называй меня одержимой,
Называй меня сумасшедшей,
Что-то течет по моим венам.
Глаза не могут видеть
То, что внутри...
Я не могу остановиться, и тебе меня не остановить.

Я собираюсь разжечь огонь,
Ты не сможешь сделать и вздоха,
Температура повышается выше (выше, так жарко)
Потому что, я горю изнутри.

Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о
Пиромания, пиромания, о-о-о
(Тепло, теплее, горячо!)
Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о
Пиромания, пиромания, о-о-о
(Тепло, теплее, горячо!)

Пиро-пиромания, ма-ма-мания,
Пиро-пиромания, ма-ма-мания.

Должна признаться,
Тысяча градусов
Пробуждают во мне зверя.
Не нужно бояться,
Узнай меня лучше,
И страхи твои испарятся.

Я собираюсь разжечь огонь,
Ты не сможешь сделать и вздоха,
Температура повышается выше (выше, так жарко)
И я горю изнутри.

Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о
Пиромания, пиромания, о-о-о
(Неужели ты не видишь, что я горю изнутри?)
Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о
Пиромания, пиромания, о-о-о
(Тепло, теплее, горячо!)

Пиро-пиромания, ма-ма-мания,
Пиро-пиромания, ма-ма-мания.
Пиро-пиромания, ма-ма-мания,
Пиро-пиромания, ма-ма-мания.

Как только огонь разрастётся,
Я сдамся перед властью Фаренгейта,
И я не хочу извиняться,
Становится жарко, и я горю изнутри

Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о
Пиромания, пиромания, о-о-о
(Тепло, теплее, горячо!)
Пиромания, пиромания, о
Пиромания, о-о-о

Примечания

1) Пиромания — психическая болезнь, выражающаяся в неодолимом болезненном влечении к поджогам, возникающим импульсивно.

Еще песни Cascada