Перевод песни Carrie Underwood - Whenever you remember
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Whenever you rememberWhen you look back on times we hadI hope you smile And know that through the good and through the bad I was on your side when nobody could hold us down We claimed the brightest star And we, we came so far And no they won't forget Whenever you remember times gone by Remember how we held our heads so high When all this world was there for us And we believe that we could touch the sky Whenever you remember, I'll be there Remember how we reached that dream together Whenever you remember When you think back on all we've done I hope you're proud When you look back and see how far we've come It was our time to shine And nobody could hold us down They thought they'd see us fall But we, we stood so tall And no we won't forget Whenever you remember times gone by Remember how we held our heads so high When all this world was there for us And we believe that we could touch the sky Whenever you remember, I'll be there Remember how we reached that dream together Whenever you remember Yeahhh, Ooohh We claimed the brightest star And we, we came so far And know that we showed them all And no they won't forget Yeahhh Whenever you remember times gone by Remember how we held our heads so high When all this world was there for us And we believe that we could touch the sky Whenever you remember, I'll be there Remember how we reached that dream together Whenever you remember Whenever you remember |
Когда бы ты не вспомнилКогда ты вспоминаешь наше ушедшее время,Я надеюсь, что ты улыбаешься. Я знаю, что мы прошли через все плохое и хорошее, Я была на твоей стороне, тогда никто не мог нас удержать. Мы добивались ярких звезд, И мы, мы зашли так далеко Они не забудут этого Когда бы ты не вспомнил прошедшие времена, Помни как высоко мы держали головы, Когда весь мир был для нас, Мы верили, что сможешь дотронуться до неба, Когда бы ты не вспомнил я буду там, Помни как мы добивались наших желаний вместе. Когда бы ты не вспомнил. Когда ты думаешь обо всем, что мы сделали, Я надеюсь ты гордишься, Когда ты оглядываешься и видишь как много мы прошли, Это было наше время и мы сияли, Никто не мог нас удержать, Они думали, что увидят наше падение, Но мы стояли так высоко, И мы не забудем это. Когда бы ты не вспомнил прошедшие времена, Помни как высоко мы держали головы, Когда весь мир был для нас, Мы верили, что сможешь дотронуться до неба, Когда бы ты не вспомнил я буду там, Помни как мы добивались наших желаний вместе. Когда бы ты не вспомнил. Даа... Ох.. Мы добивались ярких звезд, И мы, мы зашли так далеко И знаешь, мы показали им все, И они не забудут. Да.. Когда бы ты не вспомнил прошедшие времена, Помни как высоко мы держали головы, Когда весь мир был для нас, Мы верили, что сможешь дотронуться до неба, Когда бы ты не вспомнил я буду там, Помни как мы добивались наших желаний вместе. Когда бы ты не вспомнил. Когда бы ты не вспомнил |