Все исполнители →  Carrie Underwood

Carrie Underwood - Undo It

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Undo It

I should've known by the way you passed me by
There was something in your eyes and it wasn't right
I should've walked, but I never had the chance
Everything got out of hand, and I let it slide

Now I only have myself to blame
For falling for your stupid games
I wish my life could be the way
It was before I saw your face

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna undo it

You had my heart, now I want it back
I'm starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna undo it

Na, na, na, na, na

Now your photos don't have a picture frame
And I never say your name, and I never will
And all your things, well, I threw them in the trash
And I'm not even sad

Now you only have yourself to blame
For playing all those stupid games
You're always going to be the same
Oh no, you'll never change

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna undo it

You had my heart, now I want it back
I'm starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna undo it

Na, na, na, na, na

You want my future, you can't have it
I'm still trying to erase you from my past
I need you gone so fast

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
And I wanna undo it

You had my heart, now I want it back
I'm starting to see everything you lack
Boy you blew it, you put me through it
I wanna undo it

You stole my happy, you made me cry
Took the lonely, and took me for a ride
Boy you blew it, you put me through it
I wanna undo it

Отменить это

Ты прошел мимо меня и окинул таким взглядом,
Что я могла бы догадаться, что все пошло не так.
Мне следовало бы уйти, но разве у меня была возможность!
Я потеряла контроль и пустила все на самотек.

Сейчас я могу винить только себя,
За то что повелась на твои глупые игры.
Я хочу чтобы моя жизнь стала такой какой она была
До того как я увидела твое лицо.

Ты украл мое счастье, заставил рыдать,
Понял, что я одинока и решил меня одурачить.
Но я хочу отменить это

Ты владеешь моим сердцем, но теперь я хочу его обратно
Я стала замечать, что ты не такой уж идеальный,
Ты все испортил тем, что заставил через многое пройти.
Но я хочу отменить это.

На.. на..на..

Теперь для твоих фотографий нет рамок,
Я никогда не произношу твое имя, и не собираюсь.
И все твои вещи.. что ж, я выбросила их в мусор,
И мне даже не жаль.

Сейчас ты можешь винить только себя,
За то что играл со мной в эти дурацкие игры.
Ты всегда будешь таким как сейчас,
О нет, ты не изменишься.

Ты украл мое счастье, заставил рыдать,
Понял, что я одинока и решил меня одурачить.
Но я хочу отменить это

Ты владеешь моим сердцем, но теперь я хочу его обратно
Я стала замечать, что ты не такой уж идеальный,
Ты все испортил тем, что заставил через многое пройти.
Но я хочу отменить это.

На.. на..на..

Ты хочешь быть в моем будущем? И не надейся!
Я все ещё пытаюсь стереть тебя из своего прошлого.
Мне нужно чтобы ты убирался побыстрее.

Ты украл мое счастье, заставил рыдать,
Понял, что я одинока и решил меня одурачить.
Но я хочу отменить это

Ты владеешь моим сердцем, но теперь я хочу его обратно
Я стала замечать, что ты не такой уж идеальный,
Ты все испортил тем, что заставил через многое пройти.
Но я хочу отменить это.

Ты украл мое счастье, заставил рыдать,
Понял, что я одинока и решил меня одурачить.
Ты все испортил тем, что заставил через многое пройти.
Я хочу отменить это!

Еще песни Carrie Underwood