Все исполнители →  Carolina Liar

Перевод песни Carolina Liar - King of broken hearts

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

King of broken hearts

My lungs lay still but I'm breathing out
I know your name but it won't come out
If there's a way to believe I can't feel a thing
I'm free as a bird with a broken wing

Maybe I built this house
just to burn it down
From the ashes I shall wear a crown
'Cause I'm, I'm the king of broken hearts
Maybe the cross I bear
Is one I made
It's my choice maybe my mistake
Oh I'm, I'm the king of broken hearts

No I won't cry won't shed a tear
A bitter man stand free and clear
If this is reeze why can't I feel a thing?
I'm here again nowhere but somehow in between

Maybe I built this house
just to burn it down
From the ashes I shall wear a crown
'Cause I'm, I'm the king of broken hearts
Maybe the cross I bear
Is one I made
It's my choice maybe my mistake
Oh I'm, I'm the king of broken hearts

The one who lives in this useless heart
What part of this journey have I overlooked?
A useless martyr and no sense of shame
Doesn't have anything mean everything?
Play it over again and again and again
I play this part
Over and over and over and over and over again
I play this part
Over and over and over and over and over again

Maybe I built this house
Just to burn it down
From the ashes I shall wear a crown
'Cause I'm, I'm the king of broken hearts
I'm the king of broken hearts
Maybe I built this house
Just to burn it down
From the ashes I shall wear a crown
'Cause I'm, I'm the king of broken hearts
Maybe the cross I bear
Is one I made
It's my choice maybe my mistake
Oh I'm, I'm the king of broken hearts

Король разбитых сердец

Мои легкие неподвижны, но я выдыхаю,
Я знаю твою имя, но не произнесу его,
Если это способ поверить, что я ничего не чувствую,
Я свободен как птица со сломанным крылом.

Может быть я построил этот дом
Только чтобы сжечь его,
Я должен надеть корону из пепла,
Потому что я, я король разбитых сердец,
Может быть крест, который я несу —
Главное, что я сделал,
Это мой выбор, возможно, моя ошибка,
О, я, я король разбитых сердец.

Нет, я не заплачу, не пролью слезу,
Жестокий человек остается свободным и чистым,
Это причина, по которой я ничего не чувствую?
Я снова здесь, нигде, и где-то в пространстве.

Может быть я построил этот дом
Только чтобы сжечь его,
Я должен надеть корону из пепла,
Потому что я, я король разбитых сердец,
Может быть крест, который я несу —
Главное, что я сделал,
Это мой выбор, возможно, моя ошибка,
О, я, я король разбитых сердец.

Тот, кто живет в этом бесполезном сердце,
Какую часть истории я упустил?
Напрасный мученик, не испытывающий стыда
Не имеет чего-то такого, что значило бы для него все?
Повтори это снова, еще раз, и еще раз
Я повторяю эту деталь,
Снова, и снова, и снова, и снова, и еще раз
Я повторяю эту деталь,
Снова, и снова, и снова, и снова и еще раз.

Может быть я построил этот дом
Только чтобы сжечь его,
Я должен надеть корону из пепла,
Потому что я, я король разбитых сердец,
Я король разбитых сердец,
Может быть я построил этот дом
Только чтобы сжечь его,
Я должен надеть корону из пепла,
Потому что я, я король разбитых сердец,
Может быть крест, который я несу —
Главное, что я сделал,
Это мой выбор, возможно, моя ошибка,
О, я, я король разбитых сердец.

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Carolina Liar