Перевод песни Candice Night - Black roses
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Black rosesAnd so she'll waitAmongst her old black roses Her whole life fading in And out of the wind I've loved, I've lost My dreams were well worth the cost But my roses have always been around? Too many lies, too many tears Too many hopes lost in too many years Too many tries, such long goodbyes When it all comes 'round we'll always be here It's cold out there And frost hides the blue winter air Her roses lay sleeping in the ground And so she'll wait Amongst her old black roses Her whole life fading in And out of the wind |
Чёрные розыОна будет ждатьСреди старых чёрных роз. Её жизнь расцветает И увядает на ветру. Я любила, я теряла. Мои мечты дорого мне обошлись, Но мои розы всегда были со мной. Слишко много лжи, слишком много слёз, Слишком много надежд оставлены позади. Слишком много попыток, такие долгие прощания. Когда всё успокоиться, мы будем здесь. На улице холодно. Мороз скрывает голубой зимний воздух. Её розы спят под землёй, Поэтому, она будет ждать Среди старых чёрных роз. Вся её жизнь расцветает И увядает на ветру. |