Перевод песни Camouflage - Handsome
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
HandsomeHe's a dream,see the manly way he moves, see the trendy kind he suits and his toothpaste-smile doesn't need to be proved. He's so smooth, with the slimy things he tells, and his parfume everywhere, he will tell you all, you want to hear. He's handsome, like a piece of wood, just a smile to be understood. He's handsome, like a piece of wood and the more that you see, the more you will be amused. He's alone and he can't believe in you, he is further from the truth, what's best for him, won't be good for you. He's a fake and the only things you see, is a play for you and me, but his simple mind, is mostly mean. He's handsome, like a piece of wood, just a smile to be understood. He's handsome, like a piece of wood and the more that you see, the more you will be amused. |
КрасивыйОн мечта,Посмотри как мужественно он движется, Посмотри как модно он одет, И его ослепительная улыбка Не требует подтверждения. Он всегда так гладок, По сравнению с теми грязными вещами, что он говорит, И нотки его духов распространяются повсюду, Он скажет тебе все, Что ты хочешь услышать. Он красив, Как будто выточен из дерева, Именно улыбка помогает это понять. Он красив, Как будто выточен из дерева, И чем больше ты увидишь, Тем больше это тебя позабавит. Он одиночка И не сможет поверить тебе, Он далек от истины, Что лучше для него самого, Не будет хорошим для тебя. Он фальшивка, И единственное, что ты сможешь увидеть, Это игра для нас с тобой, А его простой способ мышления Достаточно скуден. Он красив, Как будто выточен из дерева, Именно улыбка помогает это понять. Он красив, Как будто выточен из дерева, И чем больше ты увидишь, Тем больше это тебя позабавит. |