Перевод песни Camouflage - Dreaming
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
DreamingEveryoneShould act with common sense But what you see is Quite hard to understand You feel the world (Or try somehow) No need to share the pain You wait for the kingdom come In your dressing gown Sometimes you feel it It's coming up - you see it You know this longing in your heart (You're only) Dreaming Of a lifelong pleasure No expense just leisure An everlasting treasure That never gonna let you down You come undone To fit into every size You never know how To look into your children's eyes You seize your day (Or try somehow) No need to share the gain You smile when you fall asleep On your subway seat |
МечтаешьВсе должныДействовать, руководствуясь здравым смыслом, Но то, что ты видишь, Очень сложно понять, Ты чувствуешь мир, (Или пытаешься почувствовать), Нет нужды разделять боль, Ты ждешь, что царство придет В твоем домашнем халате. Иногда ты чувствуешь, Что это приближается — ты видишь это, Ты чувствуешь эту страсть в своем сердце (Ты лишь) Мечтаешь об Удовольствиях на всю жизнь, Никаких расходов, только отдых, Бесконечное богатство, Которое никогда тебя не подведет. Тебе не удается Приспособиться ко всему, Ты не знаешь, как Посмотреть в глаза своим детям, Ты пользуешься днем (Или пытаешься пользоваться), Нет нужды разделять прибыль, Ты улыбаешься, когда засыпаешь, Сидя в метро. |