Все исполнители →  Camouflage

Перевод песни Camouflage - Bitter taste

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bitter taste

Whatever I`ve done maybe
Late the last night
I can`t remember
How I came down
Into this light

Swallow the bitter
Taste in my mouth
Morality shivers
Unfamiliar walls around

For whatever I`ve been searching
It`s not by my side
My heart`s uneasy
To the mirror I lied

Watching the blurry
Scenes behind my eyes
This kiss and tell story
Keeps me unidentified

Beyond the curtain it`s dawning
Solitude is calling
Somebody is breathing
It`s my last night`s beaty queen...

Горький вкус

Все, что я может быть сделал
Поздней прошлой ночью,
Я не могу вспомнить,
Как я пришёл
В этот свет

Проглотить горький
Вкус во рту.
Мораль содрогает
Незнакомые стены вокруг.

Всё, что бы я ни искал,
Не на моей стороне1
Мое сердце в тревоге.
Я лгал зеркалу.

Наблюдаю за размытыми
Сценами перед моими глазами...
Этот поцелуй и рассказанная история
Держат меня в неизвестности.

За занавеской — рассвет.
Одиночество взывает
К кому-нибудь живому.
Это королева красоты моей последней ночи...

Примечания

1) По-видимому, аллюзия на пословицу «the grass is always greener on the other side» — «хорошо там, где нас нет».

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Camouflage