Перевод песни Bryan Rice - Those who love us the most
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Those who love us the mostWe march through life,we come and we go A traffic jam of human souls The sun will rise, the sun it will set and it's a gift, each day we get And all that I know is that Time moves on, the river runs strong A power much bigger than us in control It's not about the gathering of gold But the gathering of hearts around us Of those who love us the most I take your hand, hold it in mine I kiss your lips as you close your eyes Deep inside my spirit I know I'm blessed to call your love my own And it grows and it grows more as Time moves on, the river runs strong A power much bigger than us in control It's not about the gathering of gold But the gathering of souls around us Of those who love us I know that you'll be there for me Whatever the story Girl, I promise I'll be there for you.. it's true And even past the end of time I will Stand strong by your side And when the storms of life blow knew I love you… And all that I know is that… Time moves on, the river runs strong A power much bigger than us in control It’s not about the gathering of gold But the gathering of hearts around us Of those who love us the most The river runs strong A power much bigger than us in control Please stay with me forever baby We've got to stay close To those who love us the most… Love us the most… |
Те, кто любит нас больше всегоМы шагаем через жизнь —Приходим и уходим. «Пробка» из человеческих душ... Солнце взойдет, Солнце сядет, и это дар — Каждый данный нам день, И все, что мне известно... Время идет, течение усиливается. Силы, что выше нас, правят нами, И важно собрать не золото, А побольше сердец вокруг себя Тех, кто любит нас больше всего. Я беру тебя за руку, Сжимаю твою руку в своей, Я целую тебя в губы, А ты закрываешь глаза. Глубоко в душе я знаю, как я Счастлив, что любим тобою, И это ощущение все сильнее, пока... Время идет, течение усиливается. Силы, что выше нас, правят нами, И важно собрать не золото, А побольше душ вокруг себя Тех, кто любит нас... Я знаю, ты будешь рядом, чем Бы все ни закончилось. Милая, обещаю, я буду рядом, Правда... Пусть даже времени не станет, Я буду стоять рядом с тобой, И когда жизнь заштормит, знай, Я люблю тебя. И мне известно лишь одно: Время идет, течение усиливается. Силы, что выше нас, правят нами, И важно собрать не золото, А побольше сердец вокруг себя Тех, кто любит нас больше всего. Течение усиливается. Силы, что выше нас, правят нами, Пожалуйста, останься со мной Навсегда, мы должны быть близки К тем, кто любит нас больше всего, Любит нас больше всего... |