Перевод песни Bryan Adams - We found what we're looking for
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
We found what we're looking forWe found our strength - we found our way at lastWe found tomorrow - by building on our past We paid our dues - we stick together - come whatever We're still standin' - didn't fall to pieces Never lost our reason - never stopped believin' We found our wings and now we fly above the wind You and me - we found what we're looking for We gave it all - gave our very best With every fall - we withstood the test We broke the rules Had to do it - to get thru it We found our wings together we found everything You and me - we found what we're looking for You made me shine - picked me up when I fell behind With you - I never need to search no more We're still standin' - didn't fall to pieces Never lost our reason - never stopped believin' Ah never stopped - believin' We found our wings and together we found everything You and me - we found what we're looking for You made me shine picked me up when I fell behind With you - I never need to search no more You and me we found what we were looking for |
Мы нашли то, что искалиМы обрели силу — мы нашли свой путь в конце концов.Мы нашли завтрашний день, опираясь на наше прошлое. Мы расплатились по счетам, мы вместе... Что бы ни случилось! Мы все же держимся, нас не сломили! Мы никогда не теряли рассудка, никогда не теряли веры! Мы обрели крылья, и теперь мы летим выше ветра. Ты и я — мы нашли то, что искали! Мы пожертвовали всем — отдали все свои силы, С каждым падением — мы выдержали испытание, Мы нарушили правила, Это было необходимо, чтобы выжить. Мы обрели крылья, вместе мы обрели все, Ты и я — мы нашли то, что искали! Ты заставила меня сиять, ты поддержала меня, когда я падал, С тобой — мне нет нужды искать чего-то еще! Мы все же держимся, нас не сломили! Мы никогда не теряли рассудка, никогда не теряли веры! Ах, никогда не теряли веры! Мы обрели крылья, вместе мы обрели все, Ты и я — мы нашли то, что искали! Ты заставила меня сиять, ты поддержала меня, когда я падал, С тобой — мне нет нужды искать чего-то еще! Ты и я — мы нашли то, что искали! |