Перевод песни Bryan Adams - State of mind
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
State of mindI know that you're curious,So don't be serious, You know there's no cause for alarm. When you're down - out Left here in doubt, All the things that are right will go wrong. Love is a state of mind, It's keepin' us both alive, Sometimes it's hard to find. Love's in a state of mind. Wait just a minute, You know that it's finished, So don't you go carry it on. Cause I'm down - out Left here in doubt, Well, we try but we can't get along. Love is a state of mind, It's keepin' us both alive, Sometimes it's hard to find. Love's in a state of mind. |
Состояние сознанияЗнаю, ты любопытна,Но не будь слишком серьезной. Знаешь, бояться нечего. Когда ты подавлена, уходишь, Покидаешь меня в смятении, Все верное становится неверным... Любовь — это состояние сознания. Она дарит жизнь нам обоим. Порой ее не просто найти... Любовь — это состояние сознания. Задержись на минуту, Знаешь, все кончено: Не стоит больше с этим тянуть. Ведь я подавлен, я ухожу, Покидаю тебя в смятении... Что ж, мы попытались, но так и не ужились вместе... Любовь — это состояние сознания. Она дарит жизнь нам обоим. Порой ее не просто найти... Любовь — это состояние сознания. |