Все исполнители →  Bryan Adams

Перевод песни Bryan Adams - Coming home

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Coming home

All those nights I've spent alone,
Uninspired, so tired and wasted.
There's lots of times I'd have telephoned,
I couldn't find the words to say,

I'm coming home,
Lord I'm coming home
I'll make it short,
I'll make it sweet,
Make it up to you and me.
I'm not the same guy I used to be,
What can I do to make you believe,

I'm coming home,
Oh I'm coming home.
I'm coming home,
Yeah I'm coming home.
Only seems like yesterday,
You and I were sayin' goodbye,
Now I'm just a few miles away
Gonna see you tonight.

I've been alone and I live the pain,
Reach for you in desperation.
I was wrong, I'll take the blame,
I need you back now I just can't wait,

I'm coming home
Yeah I'm coming home.
Coming home,
I'm just coming, coming,
Waiting it out.
I'm just coming home.

Возвращаюсь домой

Все те ночи, что я провел один,
Скучные, утомительные, пустые...
Я давным-давно должен был позвонить,
Но просто не мог подобрать слова.

Я возвращаюсь домой,
Боже, я возвращаюсь домой.
Я вскоре добьюсь своего,
Все пройдет гладко,
Я добьюсь своей цели ради нас с тобой.
Я уже не тот парень, что прежде.
Ну, что мне сделать, чтобы ты поверила?

Я возвращаюсь домой,
О, я возвращаюсь домой,
Я возвращаюсь домой,
Да, я возвращаюсь домой!
Кажется, только вчера
Мы с тобой распрощались.
И вот этой ночью я увижу тебя,
Осталось лишь несколько миль...

Я был одинок, я жил болью,
Я отчаянно тянулся к тебе.
Я был не прав, я возьму на себя вину.
Я хочу вернуть тебя, я больше не могу ждать...

Я возвращаюсь домой,
Да, я возвращаюсь домой,
Возвращаюсь домой,
Я просто возвращаюсь, возвращаюсь,
Не могу дождаться...
Я возвращаюсь домой!

Если понравилось, жми "Нравится"!

Другие песни Bryan Adams