Перевод песни Brooke Candy - Opulence
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
OpulenceSay my name, it got a ring,Hotter than my diamonds from Tiffany's. Make you copy, cut, paste and click on me, I'm glistenin, I'm glistenin. Yeah, I'm on that, you can't afford, You can't afford, I'm maxin out on Forbes list. Yo, I bet you never seen a black card, Back off, I could fit your condo in my backyard. I'm a grown queen, doing grown things, Tryna find my hand underneath the gold rings, Make ‘em get in line, better recognize Opulence, opulence, recognize Opulence, opulence, opulence, opulence, Recognize opulence, opulence, opulence. I own everything, baby. I pick it up, and take it down, They can kiss the ring, but they never take the crown. It ain't over ‘til the fat lady take a bow, I'm cashin out, I'm cashin out. She's a last season sweater, I wore it last season better, They chasin after Brooke Candy, But they know they'll never get her. It's Morano, Laurent, it's McQueen, or Celine, Got these bitches so jealous, I hope they look good in green. I'm on everyone's radar, I bet that's why they hate her, I'm in red bottoms, baby, But I'll slip ‘em off later. Couple shots, it's a blur, someone call me a car, Man, this wrist is so icy, Gucci Mane is like, "Burr!" I'm a grown queen, doing grown things, Tryna find my hand underneath the gold rings, Make ‘em get in line, better recognize Opulence, opulence, recognize Opulence, opulence, opulence, opulence, Recognize, opulence, opulence, opulence. I own everything, baby. Uh, I'm pullin up in that new, new. Uh, bet you wish that I knew you. Uh, rollin off in that new, new. Gettin paper bigger than your crew do. Opulence, opulence Opulence, opulence Recognize opulence, opulence, opulence I own everything baby. |
БогатствоСкажи мое имя, оно хорошо звучит,Лучше, чем бриллианты «Тиффани»1. Копируй его, вырезай, вставляй и кликай на меня, Я сверкаю, я сверкаю. Да, я о том, что вы не можете позволить себе, Не можете позволить, я в списке«Форбс». Йо, спорю, ты никогда не видел черной кредитки, Отвали, твоя квартира меньше моего заднего двора. Я взрослая королева, делаю взрослые вещи, Попробуй найти мою руку под золотыми кольцами, Вставай в очередь, лучше узнаешь Богатство, богатство, узнаешь Богатство, богатство, богатство, богатство, Узнаешь богатство, богатство, богатство. Это все мое, детка. Я поднимаю его, и опускаю, Они могут поцеловать кольцо, но им не забрать мою корону. Это не конец, впереди еще много интересного, Я обналичиваюсь, я обналичиваюсь. Она в свитере прошлого сезона, На мне он смотрелся лучше, У них много денег, Но они не обойдут меня. Это Морано, Лоран, это Маккуин или Селин, Эти суки завидуют, Я надеюсь им идет зеленый. Я на всех радарах, Спорю, из за этого они ненавидят меня, Я в красных туфлях, детка, Но сниму их позже. Пара рюмок и все размылось, Кто-нибудь, вызовите мне машину. Мужик, этот браслет как изо льда, Гуччи Мэн сказал "Бррр!" Я взрослая королева, делаю взрослые вещи, Попробуй найти мою руку под золотыми кольцами, Вставай в очередь, лучше узнаешь Богатство, богатство, узнаешь Богатство, богатство, богатство, богатство, Узнаешь богатство, богатство, богатство. Это все мое, детка. Ах, тяну все новое, новое. Ах, спорим, ты мечтаешь познакомится со мной. Ах, катаюсь во всем новом, новом Зарабатываю больше, чем твоя группа. Богатство, богатство, узнаешь Богатство, богатство, богатство, богатство, Узнаешь богатство, богатство, богатство. Это все мое, детка. |
Примечания
1) Tiffany & Co — ювелирная компания