Перевод песни Britney Spears - Til it's gone
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Til it's goneI'm blind from the tears that fall like rainSo lost ever since you went away Sometimes our lives forever change My heart's never gonna be the same-ame-ame Cause you came-ame-ame And you gave-ave-ave me a place-ace-ace Place to lay-ay-ay All the pain-ain-ain Why'd you take-ake-ake it a-way-ay-ay You'll never know what you got Til it's gone You'll never know what you got Til it's gone You'll never, you'll never You'll never, you'll never You'll never know what you got Til it's... Gone, gone, gone, gone Til it's gone, gone You'll never know what you got Til it's gone I try every night to turn the page But daylight can't confine me to a cage In my mind the life we had replaced Now everywhere I turn I see your face-ace-ace Cause you came-ame-ame And you gave-ave-ave me a place-ace-ace Place to lay-ay-ay All the pain-ain-ain Why'd you take-ake-ake it a-way-ay-ay You'll never know what you got Til it's gone You'll never know what you got Til it's gone You'll never, you'll never You'll never, you'll never You'll never know what you got Til it's... Gone, gone, gone, gone Til it's gone, gone You'll never know what you got Til it's gone Gone, gone, gone, Til it's gone, gone You'll never know what you got Til it's gone All the memories I'm saving So your love is never fading Holding on my heart it's breaking Can't let go You'll never know what you got Til it's gone, Gone, gone, gone Til it's gone, gone You'll never know what you got til it's... Gone, gone, gone, gone Til it's gone, gone. You'll never know what you got Til it's gone, Gone, gone, gone Til it's gone, gone You'll never know what you got Til it's, got til it's, got til it's, got til it's gone |
Пока это не потеряешьЯ слепа от слёз, которые льются, как дождь.Такая потерянная с тех пор, как ты ушёл. Иногда наши жизни меняются навсегда. Моё сердце никогда не будет прежним, Потому что ты пришёл, И ты дал мне место, Место, где я могу оставить Всю свою боль. Зачем ты забрал его? Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Ты никогда, ты никогда, Ты никогда, ты никогда, Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не... Потеряешь, потеряешь, потеряешь, потеряешь. Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Каждую ночь я пытаюсь перевернуть страницу, Но дневной свет не оставит меня в клетке. В моей голове осталась та жизнь, которой больше нет. Теперь, куда я не посмотрю, я вижу твоё лицо, Потому что ты пришёл, И ты дал мне место, Место, где я могу оставить Всю свою боль. Зачем ты забрал его? Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Ты никогда, ты никогда, Ты никогда, ты никогда, Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не... Потеряешь, потеряешь, потеряешь, потеряешь. Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Потеряешь, потеряешь, потеряешь, потеряешь. Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь. Я сохранила все воспоминания, Так что твоя любовь никогда не исчезнет. Я держусь, моё сердце разбивается. Не могут это отпустить. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь, Потеряешь, потеряешь, потеряешь Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, пока это не... Потеряешь, потеряешь, потеряешь, потеряешь. Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это не потеряешь, Потеряешь, потеряешь, потеряешь. Пока это не потеряешь, потеряешь. Ты никогда не знаешь, что у тебя есть, Пока это, пока это, пока это, пока это не потеряешь. |