Перевод песни Brian McFadden - Like only a woman can
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Like only a woman canI wasn't perfectI've done a lot of stupid things Still no angel I wasn't looking for forgiveness I wasn't laid up by my pride Just shocked by her attention Did someone sign me up for love? I didn't want it But now I can't live without it She changed my life She cleaned me up She found my heart Like only a woman can She pulls me up When she knows I'm sad She knows her man Like only a woman can She's kinda perfect She's kinda everything I'm not Yes, she's an angel It's amazing how she's patient Even more at times I'm not She's my conscience But who decided I'd be hers? I want to hate them Cause now I can't live without her She changed my life She cleaned me up She found my heart Like only a woman can She pulls me up When she knows I'm sad She knows her man Like only a woman can Like only a woman can But who decided I'd be hers? I want to hate them Cause now I can't live without her She changed my life She cleaned me up She found my heart Like only a woman can She pulls me up When she knows I'm sad She knows her man Like only a woman can |
Как может только ЖенщинаЯ не был совершенен,Я совершил много глупостей, И все еще не ангел... Я не искал прощения, Не шел на поводу у своей гордости, Просто был удивлен ее вниманием... Кто-то подписал меня на любовь? Я не хотел этого, Но теперь не могу без этого жить... Она изменила мою жизнь, Она очистила меня, Она отыскала мое сердце, Как может только женщина, Она вытаскивает меня, Когда знает, что мне грустно, Она знает своего мужчину, Как может только женщина... Она — олицетворение совершенства, Она — олицетворение всего, чего не хватает мне, Да, она — ангел, Это удивительно, насколько она терпелива, Особенно в моменты, когда я — нет, Она — моя совесть... Но кто решил, что я буду принадлежать ей? Я хочу возненавидеть их, Ведь теперь я не могу без нее жить... Она изменила мою жизнь, Она очистила меня, Она отыскала мое сердце, Как может только женщина, Она вытаскивает меня, Когда знает, что мне грустно, Она знает своего мужчину, Как может только женщина... Как может только женщина Но кто решил, что я буду принадлежать ей? Я хочу возненавидеть их, Ведь теперь я не могу без нее жить... Она изменила мою жизнь, Она очистила меня, Она отыскала мое сердце, Как может только женщина, Она вытаскивает меня, Когда знает, что мне грустно, Она знает своего мужчину, Как может только женщина... |