Перевод песни Brandon Stone - Don't be sure
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Don't be surethere's a golden rule of lifeto hold within your hands just be sure that you don't build your castles out of sand cuz the winds may blow and everything you dreamed could dissapear before you realize So don't be sure anytime you feel you're reaching highest ground Let me tell you don't be sure In a moment you can lose the dreams you found Gone forever I met someone who said to me: "Why do you look so sad?" destiny has locked the doors to me then he smiled and said: "You will find the way if you keep believing everyday" Don't be sure anytime you feel you're reaching highest ground Let me tell you don't be sure In a moment you can lose the dreams you found Gone forever there's a golden rule of life to help you understand Don't be sure anytime you feel you're reaching highest ground Let me tell you don't be sure In a moment you can lose the dreams you found Gone forever |
Не будь так уверенЗолотое правило жизни —Держать всё в своих руках. Просто будь уверен, что ты Не строишь замки из песка, Потому что может подуть ветер, И всё, о чём ты мечтал, Может исчезнуть прежде, чем ты осознаешь. Поэтому не будь так уверен Каждый раз, когда чувствуешь, что достигаешь Самой большой высоты. Позволь мне сказать тебе, чтобы ты не был уверен Через секунду ты можешь навсегда Потерять все мечты, которые нашёл. Я встретил человека, который сказал мне: «Почему ты выглядишь таким грустным?» «Судьба закрыла двери предо мной». Затем он улыбнулся и произнёс: «Ты найдёшь свой путь, Если будешь продолжать верить каждый день». Поэтому не будь так уверен Каждый раз, когда чувствуешь, что достигаешь Самой большой высоты. Позволь мне сказать тебе, чтобы ты не был уверен Через секунду ты можешь навсегда Потерять все мечты, которые нашёл. Есть золотое правило жизни, Которое поможет тебе понять. Поэтому не будь так уверен Каждый раз, когда чувствуешь, что достигаешь Самой большой высоты. Позволь мне сказать тебе, чтобы ты не был уверен Через секунду ты можешь навсегда Потерять все мечты, которые нашёл. |