Все исполнители →  Brandi Shearer

Перевод песни Brandi Shearer - Lullabies

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Lullabies

Been around the world so many times,
I only recognize it from on high.
I wonder what they hurry for,
No one sings lullabies no more.

Been around the world so many times,
I’m of the air, I’m of the sky.
I wonder what my feet need the ground for,
No one sings lullabies no more.

If you were mine,
I’d say,
“Sleep, child.”
If you were mine,
I’d say, “Sleep.”

Been around the world so many times,
I’m of the air, I’m of the sky.
I wonder what my feet need the ground for,
No one sing lullabies no more.

Колыбельные

Много раз путешествовала по миру,
Только с высоты, я его узнаю.
Я задаюсь вопросом, куда они все спешат?
И никто больше не поет колыбельные.

Много раз путешествовала по свету,
Я по воздуху и по небу
Интересно, что мне нужна опора под ногами,
И никто больше не поет колыбельные.

Если бы ты был моим,
Я бы сказала,
“Спи, дитя”.
Если бы ты был моим,
Я бы сказала, “Спи”.

Много раз путешествовала по миру,
Я по воздуху и по небу
Интересно, что мне нужна опора под ногами,
И никто больше не поет колыбельные.

Если понравилось, жми "Нравится"!