Все исполнители →  Boz Skaggs

Перевод песни Boz Skaggs - We're All Alone

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

We're All Alone

Outside the rain begins
And it may never end
So cry no more
On the shore a dream
Will take us out to sea
Forever more
Forever more

Close your eyes ami
And you can be with me
'Neath the waves
Through the caves of hours
Long forgotten now
We're all alone
We're all alone

Close the window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
Learn now to pretend

Once a story's told
It can't help but grow old
Roses do
Lovers too
So cast
Your seasons to the wind
And hold me dear
Oh hold me dear

Close with window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
All's forgotten now
We're all alone
We're all alone

Close the window
Calm the light
And it will be alright
No need to bother now
Let it out
Let it all begin
Throw it to the wind
We're all alone
All alone

Throw it to the wind
My love
We're all alone

Мы все одиноки

Снаружи начинается дождь
И он, возможно, никогда не закончится.
Поэтому больше не плачь.
На берегу мечта
Унесет нас к морю
Навсегда
Навсегда

Закрой свои глаза ami
И ты можете быть со мной.
'Под волнами
Через пещеры часов
надолго забытые теперь
Мы все одиноки
Мы все одиноки

Закрой окно,
Успокой свет
И все будет в порядке.
Нет нужды теперь беспокоиться,
Освободи это
Позвольте всему этому начаться,
Научись теперь притворяться.

Как только история рассказана
Это не поможет, но постареет
Розы делают
Влюбленные тоже
Так что брось
Свои сезоны к ветру
И удержи меня
О, удержи меня

Закрой окно,
Успокой свет
И все будет в порядке.
Нет нужды теперь беспокоиться,
Освободи это
Позвольте всему этому начаться,
все забыто теперь
Мы все одиноки
Мы все одиноки

Закрой окно,
Успокой свет
И все будет в порядке.
Нет нужды теперь беспокоиться,
Освободи это
Позвольте всему этому начаться,
Брось это в ветер
Мы все одиноки
Все одиноки

Бросьте это в ветер
Моя любовь
Мы все одиноки

Примечания

Песня написана певцом Бозом Скаггзом в 1977 году. Интересно, что одна из версии этой песни была исполнена Наталией Орейро в ее альбоме
"Tu Veneno", на испанском языке и называется "Estamos Todos Solos".
Очень красивая песня.

Если понравилось, жми "Нравится"!