Перевод песни Boyzone - Gave it all away
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Gave it all awayI ... I will learn to live before I diewill learn to love and learn to try not to give it all away (give it all away) She ... she may be the one that's meant for me or for the man that I used to be (used to be) til' I gave it all away (gave it all away) why hy hy I lay my heart down on the floor I showed you love, you wanted more re re but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry) you taught me to see the better truth about yourself but about me too (about me too) I was stupid over you what could I do why hy hy I lay my heart down on the floor I showed you love, you wanted more re re but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry) some people wait a lifetime for a chance like this I've waited enough baby, no, I won't let you go I'm sick of tears and being fierce (I won't let go of you, I won't let go of you, of you, of you) why hy hy I lay my heart down on the floor I showed you love, you wanted more re re but I gave it all away (cry ry ry ry cry ry ry ry) there's nothing left to take (cry ry ry ry cry ry ry ry ry) I gave it all away |
Растерял всеЯ... Я буду учиться жить до смерти,Учиться любить, учиться совершать попытки, Не растерять все (растерять все). Она... Она, возможно, единственная, Что предназначена мне или Тому, кем я был (кем был), Пока не растерял все (растерял все). Почему-у-у я выворачиваю душу наизнанку. Я показал тебе любовь, ты жаждала большего-го-го, Но я растерял все (кричи-чи-чи, кричи-чи-чи-чи) Ты учила меня видеть лучшее В тебе, как и в самом себе (В себе тоже). Я был глуп в сравнении с тобой... Что я мог поделать? Почему-у-у я выворачиваю душу наизнанку. Я показал тебе любовь, ты жаждала большего-го-го, Но я растерял все (кричи-чи-чи, кричи-чи-чи-чи) Некоторые всю жизнь ждут подобного шанса. Я ждал достаточно. Детка, нет, я не отпущу тебя! Я устал от слез и борьбы... (Я не уйду от тебя, я не уйду от тебя, тебя, тебя...) Почему-у-у я выворачиваю душу наизнанку. Я показал тебе любовь, ты жаждала большего-го-го, Но я растерял все (кричи-чи-чи, кричи-чи-чи-чи) И больше нечего взять (кричи-чи-чи, кричи-чи-чи-чи) Я растерял все... |
Примечания
Песню для Boyzone написал Mika