Перевод песни Box tops, the - Neon rainbow

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Neon rainbow

The city lights, the pretty lights,
They can warm the coldest nights.
All the people going places,
Smiling with electric faces.
What they find the glow erases,
And what they loose the glow replaces,
and life is love
In a neon rainbow, a neon rainbow.

Moving lines, flashing signs,
Blinking faster than the minds.
Leading people with suggestions,
Leaving no unanswered questions.
You can live without direction,
And it don't hav' to be perfection,
and life is love
In a neon rainbow, a neon rainbow.

But in the daytime everything changes,
Nothing remains the same.
No one smiles anymore,
And no one will open his door
Until the night time comes.
And then the ...

City lights, the pretty lights,
They can warm the coldest nights.
All the people going places,
Smiling with the electric faces.
What they find the glow erases,
And what they loose the glow replaces,
and life is love
In a neon rainbow, a neon rainbow, a neon rainbow

Неоновая радуга

Огни города, красивые огни.
Они могут согреть самую холодную ночь.
Люди идут в разные места,
Улыбаясь электрическими лицами.
То, что они находят, огонь уничтожает.
И то, что они теряют, огонь возвращает.
И жизнь — это любовь
В неоновой радуге, неоновой радуге.

Бегущие строки, сверкающие вывески,
Мелькающие быстрее мыслей.
Направляющие людей советами,
Не оставляющие вопросы без ответов.
Ты можешь жить без цели
И это не должно быть совершенством.
И жизнь — это любовь
В неоновой радуге, неоновой радуге.

Но днем все меняется.
Ничего не остается тем же.
Никто больше не улыбается.
И никто не откроет свою дверь
Пока не придет вечер.
И тогда...

Огни города, красивые огни.
Они могут согреть самую холодную ночь.
Люди идут в разные места,
Улыбаясь электрическими лицами.
То, что они находят, огонь уничтожает.
И то, что они теряют, огонь возвращает.
И жизнь — это любовь
В неоновой радуге, неоновой радуге, неоновой радуге...

Другие песни Box tops, the

Все песни Box tops, the (2)