Перевод песни Bosson - All because of you
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
All because of youIt's all because of youIt's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you If I was able to thank you (you know I would) For coming into my life If I was able to tell the whole world how I feel My love is for real If I was able to write a song I would have filled it with love If I was able to open my heart you would see I'm so happy It's all because of you Yeah you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you If I was able to live my life (over again) I'd share the minutes with you If I was able to count the times you bring out the sun When I'm feeling down If I was able to explain How you have opened my eyes I sure have tried about thousand times I just feel so alive It's all because of you Yeah you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you It's all because of you Yeah you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you I found the meaning I cherish my life Now I see everything in colors so bright And when it's raining I still feel the sun So take a good look I'm walking on clouds It's all because of you It's all because of you Yeah you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you It's all because of you Yeah you It's all because of you Nobody else makes me feel like you do I have the time of my life And it's all because of you Yes, it's all because of you |
Благодаря тебеЭто все благодаря тебе,Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Если бы я мог отблагодарить тебя (знаешь, я мог бы), За появление в моей жизни, Если бы я мог рассказать всему миру, что я чувствую, Моя любовь так искренна Если бы я мог написать песню, Я бы наполнил ее любовью, Если бы я мог открыть свое сердце, ты бы увидела, Как я счастлив Это все благодаря тебе, Только тебе, Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Если я мог прожить свою жизнь (заново), Я бы разделил каждую минуту с тобой, Если бы я мог сосчитать, сколько раз ты рассеивала тучи, Когда я был подавлен Если бы я мог объяснить, Как же ты открыла мне глаза, Я уже пробовал тысячу раз, Сейчас я чувствую, что живу Это все благодаря тебе, Только тебе, Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Это все благодаря тебе, Только тебе, Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Я нашел причину, Чтобы дорожить жизнью, Теперь я вижу все так ясно, И даже если дождливо, Я по-прежнему вижу солнце, Так что приглядитесь, Я иду по облакам Это все благодаря тебе, Это все благодаря тебе, Только тебе, Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Это все благодаря тебе, Только тебе, Это все благодаря тебе Ни к кому больше я не испытывал таких чувств, Я очень хорошо провожу время, И это только благодаря тебе Да, это все благодаря тебе |