Все исполнители →  Bosshoss, the

Перевод песни Bosshoss, the - Shake your hips

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Shake your hips

I wanna tell you 'bout a dance
that's goin' ‘round
everybody's doin' it
from the grownups down

Have to move your head
Have to move your hands
Have to move your lips
just shake your hips

Do the hip shake, babe
do the hip shake, babe
do the hip shake, babe
shake your hip, babe

What you don't know
don't be afraid
just listen to me
and do what I say
Don't move your head
Don't move your hands
Don't move your lips
just shake your hips

Do the hip shake, babe
Do the hip shake, babe
Do the hip shake, babe
Shake your hips, babe
Well ain't that easy

Well, I met a little girl
In a country town
She said, "What do you know
There's Slim Harpo!"
I didn't move my head
I didn't move my hands
I didn't move my lips
She shook her hips

She did a hip shake, babe
Did a hip shake, babe
Did a hip shake, babe
Shake you hips babe
well ain't that easy

Двигай бедрами

Я хочу тебе рассказать о танце
Который сейчас повсюду
Все сейчас его танцуют
Все от мала до велика

Двигай головой
Двигай руками
Двигай губами
Просто тряси бедрами

Давай двигай бедрами детка,
Давай двигай бедрами детка,
Давай двигай бедрами детка,
Тряси бедрами, детка

То, чего ты не знаешь
Не бойся
Просто слушай меня
И делай, что я скажу
Не двигай головой
Не двигай руками
Не двигай губами
Просто тряси бедрами

Давай двигай бедрами детка,
Давай двигай бедрами детка,
Давай двигай бедрами детка,
Тряси бедрами, детка
Ну, это не так просто

Я встретил малышку
В сельском городке
Она сказала, «Что ты знаешь
Это — Slim Harpo»1
Я не повернул голову
Я не двигал руками
Я не шевелил губами
Она двигала своими бедрами

Она сделала движение бедрами,
Сделала движение бедрами,
Сделала движение бедрами,
Двигай бедрами детка,
Ну, это не так просто

Примечания

1) Slim Harpo – Легендарный блюзовый исполнитель.

Если понравилось, жми "Нравится"!