Все исполнители →  Black Veil Brides

Black Veil Brides - Youth and whisky

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.


Youth and whisky

These words are burning inside of me
Spent years in liquid harmony
This dream is who I wanna be
Youth and Whisky

I grew from those who hate me
Stead fast to a razor-blade symphony
Cigarettes and lyrics made me
Youth and Whisky

Can you see
Can you see me
I'm strong from what they made me
These Angels who carry me
They taught me
Youth and Whisky

Baptized in smoke and misery
A loaded gun and a bastard's history
My temple's for the crazy
Youth and Whisky

No sorrow left inside me
Celebrate the moments behind me
This shot is Holy Mary
Youth and Whisky

Can you see
Can you see me
I'm strong from what they made me
These Angels who carry me
They taught me
Youth and Whisky

(Hey, hey) Brothers
(Hey, hey) Fighters
(Hey, hey) Bottles living for another round
(Hey, hey) Lovers
(Hey, hey) Liars
(Hey, hey) Throttle speeding towards a blackout

Молодость и виски

Эти слова пылают во мне,
Провёл годы в светлой гармонии,
Эта мечта о том, кем я хочу быть.
Молодость и виски.

Я перерос тех, кто ненавидел меня,
Стоек к острейшей симфонии,
Сигареты и стихи сделали меня таким.
Молодость и виски.

Ты видишь?
Ты меня видишь?
Я окреп благодаря тому, каким меня сделали,
Ангелы, которые несли меня,
Они научили меня.
Молодость и виски.

Крещён дымом и страданием,
Заряженное и ружьё и история ублюдка,
Мой храм для безумцев.
Молодость и виски.

Во мне не осталось скорби,
Я радуюсь мгновениям, оставшимся позади,
Эта рюмка — Святая Дева.
Молодость и виски.

Ты видишь?
Ты меня видишь?
Я окреп благодаря тому, каким меня сделали,
Ангелы, которые несли меня,
Они научили меня.
Молодость и виски.

Эй-эй! Братья!
Эй-эй! Бойцы!
Эй-эй! Ещё остались бутылки!
Эй-эй! Возлюбленные!
Эй-эй! Лжецы!
Эй-эй! На всех парах навстречу кромешной тьме!

Еще песни Black Veil Brides