Перевод песни Black Veil Brides - Unholy
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
UnholyI was there through the agesChained slaves to their cages I have seen you eat your own I'm the cycle of pain Of a thousand year old reign I'm suicide and salvation The omen to nations That you worship on all fours I'm the infection and famine That's knocking at your door That's why you're feeling so Unholy Oh, I was created by man, you know I'm... Unholy Yeah, yeah, yeah, yeah I am the incubus I lay the egg in you The worm that burrows Through your brain But you are the beast That calls me by my name You send your children to war To serve bastards and whores So now you know You created me On the day that you were born Unholy I was created by man, yeah I'm the Lord of the flies, you know I'm Unholy From the left hand of power comes the father of lies Unholy - Unholy! I lay you down to sleep Your soul to keep Better cross your heart before you die And now you know Know that you are mine That's why you're feeling so Unholy |
НечестивыйЯ обитаю здесь уже много веков,Я повидал скованных рабов, Поедающих друг друга. Я словно круговорот боли! За века правления Я и смерть и спасение. Божество для людей, Которому готовы преклоняться. Я и недуг и голод, Что стучится в твою дверь. Поэтому я и чувствую себя таким... Нечестивым! О, я был создан таким же, как и многие, но ведь я... Нечестивый! О, да! Так оно и есть! Я инкуб, Я воспользовался тобой. Я червь, Червь, который Пробрался в твой мозг, Но ты зверь, Что зовет меня по имени. Ты отправляешь своих детей на бой, На служение сволочам и шлюхам. Я был создан В тот день, когда появилась ты... Нечестивый Я был создан человеком. Да, я повелитель недугов ты же знаешь, я Нечестивый! Вместе с властью я сею ложь... Нечестивый! Я усыпил тебя, Но душа твоя не дремлет, И перекрестившись перед тем, как умереть, Ты познала... Ты знаешь, что принадлежишь мне И именно поэтому ты чувствуешь себя такой... Нечестивой! |