Перевод песни Björk - Come to me
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come to meCome to meI'll take care of you Protect you Calm, calm down You're exhausted Come lie down You don't have to explain I understand You know that i adore you You know that i love you So don't make me say it It would burst the bubble Break the charm Jump off Your building's on fire I'll catch you I'll catch you Destroy all that is keeping you down And then i'll nurse you I'll nurse you Come to me I'll take care of you You don't have to explain I understand |
Приходи ко мнеПриходи ко мнеЯ буду заботиться о тебе. Защищать тебя. Спокойно, успокойся. Ты измучен, Иди приляг. Тебе не нужно объяснять Я понимаю. Ты знаешь, что я обожаю тебя. Ты знаешь, что я люблю тебя. Так что не заставляй меня говорить об этом. Иначе это чувство лопнет, как мыльный пузырь И разрушит очарование Прыгай вниз, Твой дом в огне. Я поймаю тебя Я поймаю тебя, Уничтожу, все что гнетет тебя И тогда я стану твоей сиделкой. Стану твоей сиделкой. Приходи ко мне Я буду заботиться о тебе. Тебе не нужно объяснять, Я понимаю. |