Перевод песни Birthday Massacre, the - I think we're alone now
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I think we're alone nowChildren behave,Thats' what they say when we're together. And Watch how you play, They don't understand, And so we're Running just as fast as we can, Holding onto one another's hand Trying to get away into the night. And then I put my arms around you, And you tumbled to the ground And then I say.. I think we're alone now, There doesn't seem to be anyone around. I think we're alone now, The beating of your heart is the only sound. Look at the way, I gotta hide what I'm doin'. 'Cause what would they say, If they ever knew, and so we're, Running just as fast as we can, Holding onto one another's hand Trying to get away into the night. And then I put my arms around you, And you tumbled to the ground And then I say.. I think we're alone now, There doesn't seem to be anyone around. I think we're alone now, The beating of your heart is the only sound. I think we're alone now, (alone now) There doesn't seem to be anyone around. I think we're alone now, (alone now) The beating of your heart is the only sound. |
Думаю, теперь мы одни"Совсем как дети",Говорят они, когда мы вместе. И смотрят, как ты играешь. Они ничего не понимают, поэтому мы Бежим так быстро, как только можем, Держась за руки, Пытаясь скрыться в ночи. А затем я обвиваю тебя руками, И ты падаешь на землю, А я говорю... Думаю, теперь мы одни. Кажется, вокруг никого нет. Думаю, теперь мы одни, И единственное, что я слышу, это биение твоего сердца. Взгляни, Я не должна показывать то, что делаю. Ведь что бы они сказали, Если бы знали. И мы Бежим так быстро, как только можем, Держась за руки, Пытаясь скрыться в ночи. А затем я обвиваю тебя руками, И ты падаешь на землю, А я говорю... Думаю, теперь мы одни. Кажется, вокруг никого нет. Думаю, теперь мы одни, И единственное, что я слышу, это биение твоего сердца. Думаю, теперь мы одни. (теперь одни) Кажется, вокруг никого нет. Думаю, теперь мы одни, (теперь одни) И единственное, что я слышу, это биение твоего сердца. |