Перевод песни Billy Ray Cyrus - Trail of tears
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Trail of tearsToo many broken promisesToo many Trail of Tears Too many times you were left cold For oh so many years Too many times you walked away And was made to feel ashamed And though you only tried to give You were often blamed How can this world be so dark So unfair and so untrue How did the cards of life Fold right on top of you God in Heaven, hear my prayer If you are still above Send the children hopes and dreams And lots and lots of love For this I only ask of you To conquer all their fears And let them soar like eagles Across the Trail of Tears |
Следы от слёзСлишком много нарушенных обещаний.Слишком много следов от слёз. Слишком часто тебя бросали в холоде, О, на долгие годы. Слишком много раз ты уходил, И тебя одолевало чувство стыда. Хоть ты и пытался что-то дать, Тебя постоянно винили. Как этот мир может быть таким тёмным, Таким несправедливым, таким неправильным? Почему карты жизни рассыпались Именно в твоих руках? Господь на небесах, услышь мою молитву: «Если Ты всё ещё там. Пошли детям, надежды и мечты И много, много любви! Лишь об этом прошу я Тебя, Пусть они одолеют все свои страхи, И пусть они летят, как орлы, Несмотря на следы от слёз. |